שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Yuzuhiko - Doku Ringo to Cinderella

on 2013-08-28, 20:39
הרבה זמן לא תזגמתי ווקאלויד. אף פעם לא תזגמתי ג'אז. היה מאתגר. Very Happy







התפוח המורעל ולכלוכית

בידי אוחזת אני, פרי בשל ואדמוני
לא נראה מזיק בכלל - תפוח שכולו מורעל

בעולם המבוגרים, להעיף מבט רוצה
בנגיסה אחת בלבד, מיד אהיה למכורה

אהיה לילדה
סוררת, רעה
שוקעת עמוק
בתוך הנאה
ואין כאן מקום
לחוק או מוסר
רק מה שבא לי עושה!

באורות ניאון, לבושים בסטייל, העוברים חולפים מהר
וככל שזה יהיה מגוחך, רק אהנה יותר
השעון אשר מכריז "חצות" כבר לא יצלצל שנית
ובכישוף, תחיה לנצח לכ-לו-כית

בתוכי, כבוד-עצמי, מנצנץ בגוון כה בהיר
בעוצמה הוא מתלהט, את כולם הוא מהפנט

התשוקה שבליבי, לא תדע מעצורים
לכל מי שכאן לידי - אהבה זולה אעניק

אני בוהה
ובי גם בוהים
אוהבת ו-
אותי אוהבים
תוהה מה צופן
אצלו העתיד
אבל זה חסר כל תכלית!

בנעלי זכוכית, במרכבה קסומה, כמו בסיפור מתוך חלום
עוד בהתחלה, כתוביות הסיום כבר מתחילות לזרום
כבר מתחילתו, הסיפור שלי, המסחרר והמהיר
הוא בסך הכל, רק הרחבה של ה-תק-ציר

בנשיקה אחת, מהנסיך שלי, רציתי רק להתעורר
אך לכלוכית, אל ארץ החלומות כבר לא תשוב יותר
השעון אשר מכריז "חצות" כבר לא יצלצל שנית
ובכישוף, תחיה לנצח לכ-לו-כית



הצעות לשיפור יתקבלו בברכה,
יש לתת קרדיט בעת השימוש, תודה! queen 
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Yuzuhiko - Doku Ringo to Cinderella

on 2013-08-29, 00:17
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Yuzuhiko - Doku Ringo to Cinderella

on 2013-08-29, 00:24
ובהמשך לסאגת האוכל שלנו:
ובקישוא,
תחיה לנצח לכ-לו-כית

-בורחת-
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Yuzuhiko - Doku Ringo to Cinderella

on 2013-08-29, 00:31
@PenguinMusume כתב:ובהמשך לסאגת האוכל שלנו:
ובקישוא,
תחיה לנצח לכ-לו-כית

-בורחת-
זה.
וזה כי לא הצלחתי להכניס "מרכבת דלעת" בתזגום.
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה