Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Flandre Scarlet
Male Gemini Buffalo
מספר הודעות : 55
תאריך הצטרפות : 23.12.12
מיקום : Gensokyo

(Freesia - Rie Tanaka (MegaMan Zero 4

on 2013-11-03, 21:21
שלומות לכם חברים! 
אני מתנצל שנעלמתי מהפורום לכל כך הרבה זמן... אבל חזרתי! עם תזגום!...
שניסיתי לסיים לפני חודשיים אבל הייתי ממש עצלן בשבילו ובגלל שהחלפתי מחשב הוא אבד... עד היום!
זה שיר מקסים ומרגש, ממש אהבתי אותו במיוחד בהקשר לסיום הטרגי של מגה מן זירו 4, אז אני מקווה שתהנו!



האה-בה שלי אליך היא, על גדות לבי תמיד עולה,
נצ-ח אינו דבר שקיים, אז לעכשיו ארצה, שתישאר איתי...

 
את המילים חיפשתי אך, האלו שאומר לך לא נמצאו,
ו-הימים בהם אני, אותך רודפת חולפים בלי משמעות ניכרת,

אם בידי יהיה האומץ, את עתידנו לשנות יוכל הוא?
גם אם אלו לא ימי חלומותיי, הם עדיפים לי וודאי על אובדנך!

עד-יין כך מרגישה את חום גופך, על קצות האצבעות שלי,
בכ-ף ידי עוטפת אותו, האהבה שמ-הבהבת בלבי

 
את השרשראות אשר, אותך כובלות הסר ואנא תחייך,
ו-כאשר לבך חופשי, לאן ילך הוא כעת? בבקשה גלה לי,

רוך מבטך לא מיוע-ד לי, הוא לכולם את זאת אני יוד-ע-ת,
אך כי לבי מוסיף להתקדם, עלי איתו להמשיך במהירות

לבי את אהבתו קולט עכשיו, האהבה אליך היא...
נצח אינו דבר שקיים, אז הישאר איתי, רק לזמן מה עכשיו

 
בעיניך לו משתקף, האדם שאני,
אם רק הייתי י-כו-לה, לך הכול לספר, ה-לוואי,
מביטה כעת לשחקים, מושיטה את ידי,
בכדי שאה-בתי ללבך תעפיל!

 
עד-יין כך מרגישה את חום גופך, על קצות האצבעות שלי,
בכ-ף ידי עוטפת אותו, הבהוב האהבה,

האה-בה שלי אליך היא, על גדות לבי תמיד עולה,
נצ-ח אינו דבר שקיים,
אז הישאר איתי....
רוצה אותך איתי....
רק ל-קצת זמן עכשיו~!





  
 אני די מרוצה למען האמת! השיר הזה לא עשה לי כל כך הרבה בעיות כמו שחשבתי, אבל בכל זאת הייתי שמח לתיקונים הצעות וכל מה שיכול לשפר בעיניכם את התזגום!
 (בעיקר למילה הראשונה שבה יש הברה אחת מוארכת... וזה מציק לי עוד מהפעם הראשונה שתזגמתי את השיר XD)
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 641
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: (Freesia - Rie Tanaka (MegaMan Zero 4

on 2013-11-03, 22:32
אמג פלאןןןןןןןןן!! איזה תזגום מקסים
לא הכרתי את השיר קודם אבל עשית עבודה ממש טובה, היה קל לעקוב אחרי הקצב והמשמעות ממש עשתה לי עצוב אפילו בלי להכיר את ההקשר במשחק
גם מאוד אהבתי את הדמיון עיצורים ב"מיועד" -> "יודע", לא יודעת אם זה היה מכוון אבל מגניב ממש
תתזגם יותר טוב? ano
avatar
Vurskari
Male Scorpio Rooster
מספר הודעות : 234
תאריך הצטרפות : 01.03.13

Re: (Freesia - Rie Tanaka (MegaMan Zero 4

on 2013-11-04, 01:04
ישששש, עשית את זה DDD:

ממש אהבתי! התזגום זורם טוב ויש לך אחיזה ממש טובה במשקלים והברות. עוד אסיים את המשחקים האלו יום אחד ואדע בדיוק על מה היא שרה, כי העברת את זה יפה מאוד.


"אך כי לבי מוסיף להתקדם, עלי איתו להמשיך במהירות" - אף או אך? תהיתי : )
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2730
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: (Freesia - Rie Tanaka (MegaMan Zero 4

on 2013-11-09, 00:02
מקסים~~
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה