שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2011-10-03, 18:44
אז, בהמשך לאתגר של... אההה... עצמי, תזגמתי את השיר הזה.
וזה מצחיק שאמרתי "ישבן", כי זה גס. הנה, ישבן.







אהבה (נאמנות)

מפתח: אקסל, האייאט, שתיהן, אנשים ברקע

לא, זו לא אהבה
ואהבה זה לא זה
אני אוהבת אך אינני נאהבת ב-חזרה

ממש לא אהבה
ישבן זה לא אהבה
אני רוצה להיאהב אך לא טורחת זאת לחפש

את עצמי כך מציעה וזורקת ת'חיים
לא טורחת להביט, ולבדוק את הצדדים
מרמה, בוגדת, ו-מפריעה תמיד
ודורסת עד הרצפה, בועטת ככה בזרים!

ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים!!!!

גם אם כך על קליפה של בננה אחליק
הכל בסדר, כי הכל למענו
אם אפשר בכלל לכנות את זה בשם
זה סוג של נאמנות - זו אהבה!


תמיד לא אהבה
ואהבה זה לא תמיד~
אם איאהב יותר מדי, סביר ש-לי ימאס!

זו ההזדמנות שלך, זה פשוט וקל
לקבל כך את גופי, במחיר לפי משקל
לפתח המולה אצל ההמונים
בדיוק לפני שזה מגיע אל העיתונים!

ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים
ואז משם בורחים!!!!

גם אם כך אתרחק מאנושיותי
הכל בסדר, כי הכל למענו
אני לא צריכה מ-מנו לקבל חיזוק
נאמנות עמוקה - מאהבה!


<קטע דיבור - תסלחו לי שלא הצלחתי לפענח מי אומרת פה מה, ואם מישהו יכול לעזור, תודה!>
לדבר זה לזו זו לא אהבה?
רק לדבר זו לא אהבה.
מה עם לחלום את אותו חלום?
חלומות זה ממש לא אהבה.
לאהוב זה את זו זו לא אהבה?
זו לא רק אהבה לראווה?
לקשור זה את זו זו לא אהבה?
לקשור זה את זו זו לא רק אהבה לראווה?!
<סוף קטע דיבור>

גם אם אני אמעד, אפול וגם אטבע
הכל בסדר, כי הכל למענו
לא אכפת לי אם אני יוצאת מזה סתומה
זה סוג של נאמנות - זו אהבה!




יש לשמש לפני ביקוש, תודה.
לטענות, מענות, שאלות ושרית חדד יש לכתוב תגובה בדיון זה.
אילפאלאזו סאמההההה~!


נערך לאחרונה על-ידי TheGeeTee1 בתאריך 2011-12-20, 10:27, סך-הכל נערך 2 פעמים
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2011-10-03, 20:12
גיא. אתה גאון. באמת. יש לך טעם מעולה בפרויקטים ואתה גם מוציא אותם לפועל נהדר, בעיקר החלק השני! X3 ממש נהדר
אילפלאזו 3>!
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 758
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2011-10-05, 18:14
איזה אדיר XD
ישבן? שרית חדד? כתבתי את שניהם באותו משפט?

אוי לי.
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2011-10-06, 17:03
HebrewTranslations כתב:ישבן? שרית חדד? כתבתי את שניהם באותו משפט?

אוי לי.
ספוקו. עכשיו.
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 758
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2011-10-07, 15:18
@TheGeeTee1 כתב:
HebrewTranslations כתב:ישבן? שרית חדד? כתבתי את שניהם באותו משפט?

אוי לי.
ספוקו. עכשיו.
היה שלום עולם אכזר. אני אתגעגע.
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Excel Girls - Ai (Chuuseishin)

on 2013-04-29, 21:56
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה