שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
FaMilky
Female מספר הודעות : 67
תאריך הצטרפות : 03.10.14

Niki and V Flower - Close to you

on 2015-05-18, 17:20
"שטויות" שאני עושה במקום ללמוד מתמטיקה, כבר הזכרתי ?^^"
את השיר המדהים הזה מצאתי לפני כמה חודשים והתאהבתי בו (ובV Flower) תוך שתי שניות. ממש נהניתי להכין את התזגום הזה, מקווה שההנאה עברה בצורה הנכונה אל התזגום~
תהנו (:





הפרח שלבלב
כמו בעולם מקביל
איננו משתווה
לצחוקך היפה

עוד נשימה רפה
שקעת בשינה
ומתוך כך פרח
חיוך כְמֵה-אהבה

מילת "תודה" רכה,
אשלח אז אלייך
כ-מו הרגל נועז
כמו שעשיתי אז

עוד-מילה י-חידה
תחדור להכרה
ולבי השביר
לא-יעמוד בפרידה

בכל כנות שהיא,
בכל רצון שהוא,
אגע אז בלבך
ארחיב חיו-כ-ך

אימנע מהדמעות, רוצות לזלוג, רוצות-לחנוק אותי עכשיו
ואקווה בכל לבי, שת-חזור, גם-מחר, בכל יום לעד
האם עינך כבויה בגלל ה"אל" - שמצא דרכו אל "נצחיות"?
לבי-יעשה את דרכו, רק, עם הלב שלך, רק

יתחבר-כי
את קרבת, גופך ארצה, לה אתאווה בכל שעה
א-חיזת ידך, חוזרת ונשנית, כהרגלי מתוך שינה
קול-צחוקך-השקט אשר-פסק, מ~רדי-פת חלומותיי

אעצום עיני-ים ו, אכחיש את המחסור
אמיס את המציאות, אֶהׂפְכַה, לבד~יה

צורה בפני עצמה
סוׂפה קרב ובא
ללא-דופי תשב
במוחי תירקב

דמות חסרת צורה
נצחית בתודעה
שבויה בתוך לבי
מה אעשה אני?

בכל כנות שהיא,
ארחיק עצמי ממך
כי לא נוכל לצעוד
יחדיו פ-עם שנייה

אימנע מהדמעות, רוצות לזלוג, אביט-אל על בתהייה
התקווה-לעד תי-שאר לצדי, עיניי עוד י-חפשו אותך
עיני כבויה בגלל ה"אל" אשר, מ-צא את דרכו אל "נצחיות"
לב-אשר פועם ל-נצח, את הלב הזה

לך-א-עניק
את קרבת, גופך ארצה, לה אתאווה בכל שעה
אחיזת ידך, חוזרת ונשנית, כהרגלי מתוך שינה
קול-צחוקך-השקט לא-י-חזור לנגן לו בשגרת ימיי

א-עצום עיני-ים ו, כך אכחיש ה-כל
הן לוחשות אל-פא-תי מו-חי, "לא נ-כון"

כ-מו גלגל סובב, כ-מו גלגל סובב
כ-מו תקופה גמורה, קצרה וקצובה
כ-מו השתקפותה, בלבי של דמותך
מדוע כך תצחק? ה~יי

אימנע מהדמעות, אבהה בך

הדמעות, רוצות לזלוג, רוצות-לחנוק אותי עכשיו
תקוותי-לעד תי-שאר לצדי, גם אם אחיה כאן בשממה
עינך כבויה בגלל ה"אל" אשר, מצא את דרכו אל "נצחיות"
לבי יעשה את דרכו, רק, עם הלב שלך, רק

יתחבר-כי
אהיה, שלך ורק, איתך ב-כל יום, כל שעה
הדמעות המציפות, והרגשות, לא יחזרו בלכתך
רק אלו שאיבדו את צורתם - ימצאו צבעם בין המציאות
הזמן-שלנו אינסופי, הוא אינו קצוב

ידי-הושטה, כמעט הגע-תי~
אל ל-בך~
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2816
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Niki and V Flower - Close to you

on 2015-05-20, 13:22
לא הכרתי את השיר הזה אבל הוא אדיררררררררררררררררררררררררררררררר!
והמילים שלך כל כך כל כך יפות. ><
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 363
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Niki and V Flower - Close to you

on 2015-05-20, 16:05
שיר מקסים ותזגום מקסים ביותר! אהבתי
avatar
FaMilky
Female מספר הודעות : 67
תאריך הצטרפות : 03.10.14

Re: Niki and V Flower - Close to you

on 2015-05-21, 08:19
תודה רבה! (:
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה