Aimless imitation chair stealing game- 150p

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-06-04, 10:00

בוקר טוב, זה שיר שתזגמתי עבור הפרוייקט של  ~WingsOfLightLegend~ כאן:

http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1278-topic

"יד הקוף" הוא חפץ אשר מגשים חמש משאלות לכל המחזיק בו. הצורה שבה הוא מגשים את המשאלות היא שהוא לוקח את הדבר המבוקש ממקום אחר (או בן אדם אחר),  יד הקוף אינה יוצרת דברים מהאוויר...

*זה הוא החצי הראשון של השיר, החצי השני יועלה בקרוב מאוד*

**עריכה: נוסף Smile

תיהנו~



קול 1
קול 2
קול 3

לפני זמן רב מאוד, הייתה מן תיבה קטנה- 'פנדורה' כך נאמר, המכונה 'יד הקוף'

מה תבקשי מבין חמש ה-משאלות? ראי, את כולן אגשים למענך
'כל מה שלך ניתן מאי שם נלקח'
זו האגדה, הינה 'משל יד ה-קוף'

כל הדברים אשר בהם רק ת-חפצי
עבורך נגשים כליל א-ם בזאת תרצי
מאום לכמות הרי זה שקר לא נאות
עתה כשזה מובן, עיני הבור נופלות

אם תשוקותיי, יתגשמו אפילו ב סימן זה?
מול הלחישות שמפיה נחלצו
המוקיון, הנהן כששפתיו התרחבו

קוף חקיין אשר מטרת אמת חסרה בו, פוצח בריקוד ובשירה
צימאון, שעתה נגמע מן התשוקה, מזמר "בדיוק כמו ש-בי-קש-ת" (TA)
בחיפוש אחר "להיות כ-מו-ה", הוטלה קובייה מעל גבי,
בסיבוב לאחור זינקה בי שמחתי- אל מול זה אשר הפך את האפס ההוא לאחד

על כל אחד צוחקת בלי שום הבחנה
לבסוף נתקעת, נשארת בודדה
שלל איחולים לבביים לך גיבורה...


"מקסימה ומאופקת, אין נפלא כך?"


פוסעת לנקודת השיא: ילדת יום הולדת,
נלהבת
לבושה כמותה


"ש-לה אהיה דומה אף יותר!"

אפילו אם זו רק דעה- קדומה מוסתרת בתווית
אנא ממך, תשוקותיי הגשם לעוד טיפה

חסרת כל מנוחה; אחשוף את בזיוני
עם חיוך, חבוי בתוך הטרנס המהביל

קוף חקיין אשר מטרת אמת חסרה בו, מצהיר ניצחונו בקול יומרה
צימאון, שעתה נגמע מן התקווה, לגבולות ההתחקות כבר לא שם ד-ע-ת
בחיפוש אחר "רק עוד טיפטיפונת", כל אבן מוסתת ממקומה,
עם זינוק לאחור, אחזתי בכתפה:
הישות אשר הפכה את האפס ההוא לאחד

ב-תוך דמיוני חיפשתי אחרי שלמות,
תמונה קורנת
אך המציאות שונה, עלמה שטופה בזוהמה,
רגע, מי זו הדמות?


לכודה על גל ייאוש, על האי הבודד תעגון
מלאת חמה, הגיבורה הקמלה
זה רק חלום! חלום!! חלום נורא!! לך מכאאאאן!!!


קוף חקיין אשר מטרת אמת חסרה בו, בעצב זועק את תפילותיו
מתוודה על הז-עם ועל תקוותיו
משחק הכיסאות לא נגמר, חלילה

כש-מחיקוי חסר תהפוך אליה, יורדות משאלות לאחרונה
מחופש, במרמה, הקוף המרושע
מזמר וחוזר "כמו שבי-ק-שת"

האחד האמיתי פג לנצח
כשהכוזב לאחד התהווה
אפס ריק, נעלם, אתו אבדו כולם




במשחק המטורף הזה מי היה הוא?
מי הוא זה שזכה?

הצעות לשיפור (או תיקון שגיאות כתיב אם יש כאלה) יתקבלו בשמחה.

יום נפלא Smile


נערך לאחרונה על-ידי ((Cressence בתאריך 2015-09-06, 12:36, סך-הכל נערך 9 פעמים

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2015-06-11, 15:10

הולי פריקינג שיט זה מדהים :O
לא כל כך הבנתי את "מעום לכמות הרי זה שקר לא נאות", מה זה "מעום"?

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-06-12, 11:01

*תוקן, התכוונתי למאום XD

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2015-06-12, 14:12

@((Cressence כתב:*תוקן, התכוונתי למאום XD
עדיין, "מאום" זאת מילה ולא שה-"מ" זאת התחילית, אז לא ממש הבנתי את המשפט...

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-06-13, 12:53

@~WingsOfLightLegend~ כתב:
@((Cressence כתב:*תוקן, התכוונתי למאום XD
עדיין, "מאום" זאת מילה ולא שה-"מ" זאת התחילית, אז לא ממש הבנתי את המשפט...

לא הבנתי למה התכוונת עם התחילית אבל...
במילים פשוטות, הכוונה של המשפט היא "זה שקר ברור לא לרצות דבר".

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2015-06-13, 13:20

@((Cressence כתב:
@~WingsOfLightLegend~ כתב:
@((Cressence כתב:*תוקן, התכוונתי למאום XD
עדיין, "מאום" זאת מילה ולא שה-"מ" זאת התחילית, אז לא ממש הבנתי את המשפט...

לא הבנתי למה התכוונת עם התחילית אבל...
במילים פשוטות, הכוונה של המשפט היא "זה שקר ברור לא לרצות דבר".
הממ אז זה לא ממש מובן, אדיין לא מבינה מה זה "מאום לכמות"... אולי הבעיה איתי ^^"

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-09-06, 01:58

סוף סוף סיימתי את החצי השני! Smile הוא היה הרבה יותר מסובך לי מהראשון. היה לי קשה לבחור מאיזו גישה לכתוב אותו וכל הזמן שיניתי ושיניתי, עשיתי כמיטב יכולתי איתו ואני די מרוצה  Like a Star @ heaven

תיהנו~!

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2015-09-06, 13:32

הו וואו קרסנס את מטורפת @_@ קשה לי לומר שהצלחתי לעקוב אחרי הקצב, ניסיתי, אבל בכל מקרה המילים פשוט *כל כך* יפות.
לגבי השורה "מקסימה ומאופקת, אין נפלא כך?" - אני מודה שהמשפט הזה קצת משונה לי, זה יותר כמו "האין נפלא כך?", או "האין זה נפלא כך" אפילו. זה פשוט טיפה פחות מובן...
פרט לזה אני מנסה להתגבר בעיקר על הסחרחורת שהשיר הזה גורם לי XD
אבל וואו, זה יפהפה.

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-09-06, 13:52

@~WingsOfLightLegend~ כתב:הו וואו קרסנס את מטורפת @_@ קשה לי לומר שהצלחתי לעקוב אחרי הקצב, ניסיתי, אבל בכל מקרה המילים פשוט *כל כך* יפות.
לגבי השורה "מקסימה ומאופקת, אין נפלא כך?" - אני מודה שהמשפט הזה קצת משונה לי, זה יותר כמו "האין נפלא כך?", או "האין זה נפלא כך" אפילו. זה פשוט טיפה פחות מובן...
פרט לזה אני מנסה להתגבר בעיקר על הסחרחורת שהשיר הזה גורם לי XD
אבל וואו, זה יפהפה.

תודה, אני אקח את זה לתשומת ליבי. ממש שמחה שאהבת XD
אה ובקשר לקצב- אולי אני אנסה לקאבר את זה מתישהו.. כי כן, יש חריגות של הברה אחת פה ושם אבל לא משהו שחשבתי שיפריע חח

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2015-09-06, 17:50

@((Cressence כתב:
@~WingsOfLightLegend~ כתב:הו וואו קרסנס את מטורפת @_@ קשה לי לומר שהצלחתי לעקוב אחרי הקצב, ניסיתי, אבל בכל מקרה המילים פשוט *כל כך* יפות.
לגבי השורה "מקסימה ומאופקת, אין נפלא כך?" - אני מודה שהמשפט הזה קצת משונה לי, זה יותר כמו "האין נפלא כך?", או "האין זה נפלא כך" אפילו. זה פשוט טיפה פחות מובן...
פרט לזה אני מנסה להתגבר בעיקר על הסחרחורת שהשיר הזה גורם לי XD
אבל וואו, זה יפהפה.

תודה, אני אקח את זה לתשומת ליבי. ממש שמחה שאהבת XD
אה ובקשר לקצב- אולי אני אנסה לקאבר את זה מתישהו.. כי כן, יש חריגות של הברה אחת פה ושם אבל לא משהו שחשבתי שיפריע חח
את בטוחה? אם תמותי אני אהיה ממש עצובה :<
וזה לא קשור אלייך, זה פשוט שיר ממש מהיר וקשה לי בכללי לעקוב אחרי שירים מהירים ugh

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Aimless imitation chair stealing game- 150p

הודעה by ((Cressence on 2015-09-06, 19:46

@~WingsOfLightLegend~ כתב:
@((Cressence כתב:
@~WingsOfLightLegend~ כתב:הו וואו קרסנס את מטורפת @_@ קשה לי לומר שהצלחתי לעקוב אחרי הקצב, ניסיתי, אבל בכל מקרה המילים פשוט *כל כך* יפות.
לגבי השורה "מקסימה ומאופקת, אין נפלא כך?" - אני מודה שהמשפט הזה קצת משונה לי, זה יותר כמו "האין נפלא כך?", או "האין זה נפלא כך" אפילו. זה פשוט טיפה פחות מובן...
פרט לזה אני מנסה להתגבר בעיקר על הסחרחורת שהשיר הזה גורם לי XD
אבל וואו, זה יפהפה.

תודה, אני אקח את זה לתשומת ליבי. ממש שמחה שאהבת XD
אה ובקשר לקצב- אולי אני אנסה לקאבר את זה מתישהו.. כי כן, יש חריגות של הברה אחת פה ושם אבל לא משהו שחשבתי שיפריע חח
את בטוחה? אם תמותי אני אהיה ממש עצובה :<
וזה לא קשור אלייך, זה פשוט שיר ממש מהיר וקשה לי בכללי לעקוב אחרי שירים מהירים ugh

אל תדאגי, שום שיר לא יהרוג אותי~! (אולי רק את הקול שלי אבל אני אוהבת אתגרים XD)

גם לי לוקח מלא זמן עד שאני מצליחה לשיר שיר מהיר כזה...

((Cressence

Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 289
נקודות : 1304
מוניטין : 8
תאריך הצטרפות : 28.12.14
גיל : 23
מיקום : מרכז

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה