שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
Go down
avatar
TheIsraeliSudrian
Male מספר הודעות : 117
תאריך הצטרפות : 28.09.14

הוטל מריו - פתיח

on 2015-08-11, 14:02
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 228
תאריך הצטרפות : 14.06.15

Re: הוטל מריו - פתיח

on 2015-08-11, 15:27
קודם כל, כל הכבוד שהלכת לכיוון קצת שונה!

שנית כל:

האיכות ממש לא טובה... לא מבינים חלק ממה שהם אומרים.
והקולות לא מושקעים ונשמעים קצת חסרי אנרגיה וחיים.
מריו ולואיג'י דמויות קומיות אז היית יכול להתפרע עם הקולות והמבטא שלהם!
avatar
TheIsraeliSudrian
Male מספר הודעות : 117
תאריך הצטרפות : 28.09.14

Re: הוטל מריו - פתיח

on 2015-08-11, 16:00
זה דווקא חידוש לדיבוב ישן, מלפני שהתחלתי לדבב פרקי TTTE. 

לדעתי, האיכות טובה יותר מהגרסה האנגלית המקורית, שהייתה איומה. הקולות מבוססים על הגרסה האנגלית, שבכלל לא היו דומים למשחקים הראשיים. 

הנה הפתיח המקורי: https://www.youtube.com/watch?v=-Dv_DXqdC9k

תודה על הביקורת הבונה.
חזרה למעלה
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה