Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2016-01-26, 23:08

שניםםםםםםםםםםםםםם שניםםםםםםם לקח לי!
וואו אני ממש ממש אוהבת את השיר הזה אבל גאדדדדדדדדד הוא אחד הקשים לתזגום. אין בו *שום היגיון*, יש בו אינגריש, יש לו מקצב מטורף... אבל הוא כיף. ממש.
אני מקווה שהצלחתי להעביר לכם את התחושה של השיר ושנהנתם ממנוף בעיני זה ממש מצא חן ^^

הערה קטנה: "שירת בוטנים" הולך על משקל "חמאת בוטנים", כדי להתאים למשחק המילים שם בשיר.
אם יש לכם סיבוכים עם הקצב אשמח אם תעירו כי זה באמת קצת מסובך ואני יכולה לשנות אם נראה לכם שצריך~

הסרטון (דרך וימאו, יאפ,לא מצאתי גרסה מלאה ביוטיוב):
https://vimeo.com/132598398

Sugar Song and Bitter Step
נראה שהתרגלתי ל-טירוף האינסופי
שיגרה, אפשר לומר, אך לא שלווה או שגרתית
כמו רכ-בת הרים, מיטלטלת וגועשת, 
יש משהו שתמיד אראה אל מול עיניי

מרוץ נצחי אחר שוויון בין כל בני האדם
נדמה לי שליבי, הוא רק אחד מבין כולם
אהבה, ושנאה, קו דקיק נמתח בין שתיהן
הבהר דבריך ואולי תרגיש

ב~קהל האנשים, הכיצד הם מרגישים?
יש שמחים ויש גם בודדים
בצל הלילה נודדים
והניגוד רוקד, הופך הוא לניגון כשהוא מועד, 
לשיר חדש מלא בקצב!

מרמלדה וסוכר, שיר~ת בוטנים ואז צעד מר,
מקצב מריר ומסוכר, ראשי פתאום הופך סחרחר
דרום-דרום-מזרח, שם המסיבה, ש~לנצח ממשיכה,
הלילה זה יושלם, ובו נדהים את העולם, ביחד,
זה, מרגיש, נהדר, נתחבר ואז נשתקף!

ההיגיון בהסתברות, מעט לוחץ עליי
האמנם המוזיקה, היא אמצעי רדוד מידי?
פנה לכאן, פנה לשם, אך גבך אל נא תפנה לי!
זה טיעון קלוש אך עם זאת אפשרי

כש-נגמר הפסטיבל, מתפזר לו הקהל,
יש המחייכים ויש בוכים,
יש שמיד כבר שוכחים,
בעיני כולם זהים, ועם זאת איני מוצא את המילים
החוט שמקשר ביניהם!

המיטב שבשיר סוכר, רגעי שמחה ואז צעד מר
את הסיבות שבגללן אתה עוד חיי אמור בקול
אם תתחרט, גם אם תתלבט, אז מחר ללא ספק
היום יהיה יפה, מצב הרוח ישתנה, ללא היכר

יום אחד, שיגעון נשימתו עוצר עד
יום אחד, בו דבר כבר לא מובן יותר,
אך שיר וצעדים, פתאום יוצרים הם רגשות מהדהדים
זו הוכחה להיוולדנו, לשונות אשר בינינו,
אין ס-פק כלל

מרמלדה וסוכר, שיר~ת בוטנים ואז צעד מר,
את הסיבות שבגללן אתה עוד חיי אמור בקול
הנה, ראה, איך צפון-צפון מזרח, עבר מזמן וכבר נשכח
עברנו לא מעט, אז תתגאה ובוא נמשיך עוד קצת!

מרמלדה וסוכר, שיר~ת בוטנים ואז צעד מר,
מקצב מריר ומסוכר, ראשי פתאום הופך סחרחר
דרום-דרום-מזרח, שם המסיבה, ש~לנצח ממשיכה,
הלילה זה יושלם, ובו נדהים את העולם, ביחד,
זה, מרגיש, נהדר, נתחבר ואז נשתקף!
שמחה, כאב, ושוב צחוק, כך חיים וזה כל הכיף!


נערך לאחרונה על-ידי ~WingsOfLightLegend~ בתאריך 2016-10-05, 12:12, סך-הכל נערך פעם אחת

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2655
נקודות : 7461
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by PenguinMusume on 2016-02-03, 15:42

פשוט קסם. ;;

PenguinMusume

Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 633
נקודות : 3066
מוניטין : 20
תאריך הצטרפות : 09.09.11
גיל : 23
מיקום : unmei no itaru basho

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2016-02-03, 16:20

@PenguinMusume כתב:פשוט קסם. ;;
~מנופפת בשרביט הקסמים שלי ומנסה לא להוציא עין לאף אחד~
תודה רבה לך!! X3
לא ידעתי אם את מכירה את השיר, הוא ממש ממש נהדר *-* (לא ראיתי את הסדרה)
שמחה שאהבת! 3>

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2655
נקודות : 7461
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by PenguinMusume on 2016-02-03, 16:25

לא רק שראיתי (ואהבתיייי) יש שם אפילו שיר בעברית בסאונדטראק!!! חפשי It's Magic, אשכרה זמרת ישראלית ושיר מלא בגרוב

PenguinMusume

Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 633
נקודות : 3066
מוניטין : 20
תאריך הצטרפות : 09.09.11
גיל : 23
מיקום : unmei no itaru basho

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2016-02-03, 19:37

@PenguinMusume כתב:לא רק שראיתי (ואהבתיייי) יש שם אפילו שיר בעברית בסאונדטראק!!! חפשי It's Magic, אשכרה זמרת ישראלית ושיר מלא בגרוב
וואטטטטטטטטטטטטטטטטט :OOOOOOOOOOOOOOOOO
הולי שיט זה שיר *מדהים* O_______________O מעניין למה בחרו דווקא שיר בעברית. בכל מקרה הוא נשמע *נהדרנהדרנהדר*. גאד *-* הייתי צריכה את השיר הנהדר הזה בחיים שלי.
וואי פינגושית ממש הייתי רוצה לשמוע אותך שרה את זה *_*

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2655
נקודות : 7461
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by PenguinMusume on 2016-02-03, 21:06

חחח הלוואי אבל אין קראוקה ;V;!
האמת שספציפית מישהו מההפקה שם הכיר איזה זמרת ישראלית ושלח לה אוף ווקאל עם הנחיה של "תכתבי איזה שיר באווירה אורבנית", היא כתבה מלים והקליטה בארץ ואז שלחה לו. זה שיתוף פעולה מקסים והלוואי שיקרה יותר!!!

PenguinMusume

Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 633
נקודות : 3066
מוניטין : 20
תאריך הצטרפות : 09.09.11
גיל : 23
מיקום : unmei no itaru basho

חזרה למעלה Go down

Re: Sugar Song and Bitter Step - UNISON SQUARE GARDEN

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2016-02-03, 21:40

@PenguinMusume כתב:חחח הלוואי אבל אין קראוקה ;V;!
האמת שספציפית מישהו מההפקה שם הכיר איזה זמרת ישראלית ושלח לה אוף ווקאל עם הנחיה של "תכתבי איזה שיר באווירה אורבנית", היא כתבה מלים והקליטה בארץ ואז שלחה לו. זה שיתוף פעולה מקסים והלוואי שיקרה יותר!!!
זהו התעניינתי וראיתי בפייסבוק שלה ^-^ זה אדיר ממש!
ואולי יום אחד יהיה קראוקה? D: (אני בספק)

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2655
נקודות : 7461
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה