Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-20, 20:36


אחחחחחחחחחחחח אני צריכה להתאמן (יש לי הרבה יותר קולות להציע, אבל היי, סרטון ראשון :/ )
בכל אופן, איייי נסיון דיבוב ועריכה ראשון! ... יש עוד עבודה, אבל meh!
אשמח לכל ביקורת שאוכל לקבל!
ובכן, לא יצא לי באמת לערוך דיבובים אז תרחמו עליי, זה הראשון! (אני לא מרוצה ממש אבל זה הצד הפרפקציוניסטי שלי שמעצבן), הקולות יצאו קצת אותו הדבר כי, טוב, הקולות שלהן ממש דומים, עשיתי מה שיכולתי :,)
בכל אופן, כן! אני אתאמן יותר ואתקדם יותר, החלום שלי זה דיבוב ופשוט דחיתי את זה כבר יותר מידי זמן, הגיע הזמן להכנס לאקשן.
אז כן, לאקי סטאר! אנימה חמדמדה כזו של 24 פרקים.
תהנו!
(c) כל זכויות היוצרים שמורות ליוצרים הסדרה, הדיבוב לי
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2721
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-20, 23:10
וואהה לא ידעתי שאת מדבבת! הדיבוב הזה ממש נהדר, המשחק לחלוטין במקום והעברת את הדמויות ממש טוב~ אין לי שום דבר להעיר, נהניתי ממש ^_^ 

אוכל לנצל אותך בעתיד כפרטנרית דיבוב נשית? D:
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-20, 23:22
@~WingsOfLightLegend~ כתב:וואהה לא ידעתי שאת מדבבת! הדיבוב הזה ממש נהדר, המשחק לחלוטין במקום והעברת את הדמויות ממש טוב~ אין לי שום דבר להעיר, נהניתי ממש ^_^ 

אוכל לנצל אותך בעתיד כפרטנרית דיבוב נשית? D:
איי זה הכיוון שלי בחיים! ואני מודה לך ממש הולי שיט חשבתי שפישלתי ממש :,) <3
שמחה שנהנת ואני ממש אשמח אם נדבב משהו ביחד!!
avatar
MaorStudio
Male מספר הודעות : 88
תאריך הצטרפות : 28.12.14

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-20, 23:51
וואו הקול שלך מזכיר לי בטירוף את של ספיר דרמון
ממש אחלה דיבוב! לא יודע אם את מתחילה או לא, אם את מתחילה זה מדהים. וגם אם לא, אז זה עדיין ממש טוב!
אני חייב בנות לפאנדאבים, התרצי להשתתף?
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-20, 23:55
@MaorStudio כתב:וואו הקול שלך מזכיר לי בטירוף את של ספיר דרמון
ממש אחלה דיבוב! לא יודע אם את מתחילה או לא, אם את מתחילה זה מדהים. וגם אם לא, אז זה עדיין ממש טוב!
אני חייב בנות לפאנדאבים, התרצי להשתתף?
אומייגאד דיי אתה השני שאומר לי את זה החודש
זו מחמאה ענקית ממש
ותודה רבה לך! אני תמיד הייתי מדבבת לעצמי אבל לא השקעתי אף פעם על עריכה או הקלטה של דיבובים, משהו שאני הולכת לתקן! אשמח להקליט איתך יום אחד, אתה מוכשר בצורה אחרת!
avatar
MaorStudio
Male מספר הודעות : 88
תאריך הצטרפות : 28.12.14

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-21, 09:40
@Nat~ כתב:
@MaorStudio כתב:וואו הקול שלך מזכיר לי בטירוף את של ספיר דרמון
ממש אחלה דיבוב! לא יודע אם את מתחילה או לא, אם את מתחילה זה מדהים. וגם אם לא, אז זה עדיין ממש טוב!
אני חייב בנות לפאנדאבים, התרצי להשתתף?
אומייגאד דיי אתה השני שאומר לי את זה החודש
זו מחמאה ענקית ממש
ותודה רבה לך! אני תמיד הייתי מדבבת לעצמי אבל לא השקעתי אף פעם על עריכה או הקלטה של דיבובים, משהו שאני הולכת לתקן! אשמח להקליט איתך יום אחד, אתה מוכשר בצורה אחרת!
יש! תוסיפי אותי בסקייפ ♥ pakamaka159
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 192
תאריך הצטרפות : 14.06.15

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-22, 07:30
יצא לך חמוד מאוד!!!
יש קטע אחד שקצת את בולעת מילים אבל חוץ מזה - מושלם Smile

ואם תרצי, גם אני אשמח לשתף פעולה בדיבוב.
הסקייפ שלי: or19937
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-22, 18:57
@Lucha Or כתב:יצא לך חמוד מאוד!!!
יש קטע אחד שקצת את בולעת מילים אבל חוץ מזה - מושלם Smile

ואם תרצי, גם אני אשמח לשתף פעולה בדיבוב.
הסקייפ שלי: or19937
אעעע תודה רבה לך!!
איי שמתי לב לזה רק אחרי שהעלתי, אין מה לעשות עכשיו

אומייגאד איזה נהדרים אתם אני אשמח ממש!
מיד מוסיפה אותך!

אגב אם עוד אנשים רוצים, o-shaiky-o אני אשמח מאוד! (רמז רמז ווינגי אהמ שיעול אגרסיבי)
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2721
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-22, 22:36
@Nat~ כתב:
@Lucha Or כתב:יצא לך חמוד מאוד!!!
יש קטע אחד שקצת את בולעת מילים אבל חוץ מזה - מושלם Smile

ואם תרצי, גם אני אשמח לשתף פעולה בדיבוב.
הסקייפ שלי: or19937
אעעע תודה רבה לך!!
איי שמתי לב לזה רק אחרי שהעלתי, אין מה לעשות עכשיו

אומייגאד איזה נהדרים אתם אני אשמח ממש!
מיד מוסיפה אותך!

אגב אם עוד אנשים רוצים, o-shaiky-o אני אשמח מאוד! (רמז רמז ווינגי אהמ שיעול אגרסיבי)
 א-אני? nani
ט-טוב בסדר  yada
avatar
TheIsraeliSudrian
Male מספר הודעות : 116
תאריך הצטרפות : 28.09.14

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-24, 19:14
זה בכלל לא רע כמו שחשבת. לא מכיר את המקור, אבל הקולות יצאו נחמדים, ובמיוחד בהתחשב בכך שזו הפעם הראשונה שלך. רק דבר אחד - מדוע יש מעין הד (reverb) מוזר כזה? אלא אם זה בכוונה.

אני שמח לראות שאת נכנסת לתחום, ובכלל שמצטרפים לפה מדבבים חדשים. אני יכול בבקשה לדעת באיזו תוכנה השתמשת, על מנת שאוכל להתקדם מווינדוז מובי מייקר? בשתי הפעמים שהשתמשתי ב-"שכבות" (קטעי וידאו לא-שלמים ומעליהם פסקולים משלימים נפרדים), איכות הווידאו וההקלטה ירדו לעומת פסקול אחד ללא קולות נלווים (רק משתמשי מובי מייקר יוכלו להבין למה אני מתכוון). בנוסף לכך, אני שמח לשמוע שזהו הכיוון שלך בחיים, ובמידה ואמשיך לנסות לדבב תכנים הדורשים שחקנים נלווים ו/או יותר מדמות אחת העולה על השנייה (למשל - הפרקים והספיישלים מעידן ה-CGI של תומס הקֲטָרְוֹן), אשמח לנצל את הכשרונות שלך כמו בפעם ההיא שקרסנס (Cressence) דיבבה את אנני, קלרבל וג'ודי עבור הפאנדאב לעברית שניסיתי לעשות לתומס "ההרפתקה מתחילה". בהצלחה בהמשך הקריירה.
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: Lucky Star - נסיון דיבוב

on 2016-03-24, 22:13
laG roiL כתב:זה בכלל לא רע כמו שחשבת. לא מכיר את המקור, אבל הקולות יצאו נחמדים, ובמיוחד בהתחשב בכך שזו הפעם הראשונה שלך. רק דבר אחד - מדוע יש מעין הד (reverb) מוזר כזה? אלא אם זה בכוונה.

אני שמח לראות שאת נכנסת לתחום, ובכלל שמצטרפים לפה מדבבים חדשים. אני יכול בבקשה לדעת באיזו תוכנה השתמשת, על מנת שאוכל להתקדם מווינדוז מובי מייקר? בשתי הפעמים שהשתמשתי ב-"שכבות" (קטעי וידאו לא-שלמים ומעליהם פסקולים משלימים נפרדים), איכות הווידאו וההקלטה ירדו לעומת פסקול אחד ללא קולות נלווים (רק משתמשי מובי מייקר יוכלו להבין למה אני מתכוון). בנוסף לכך, אני שמח לשמוע שזהו הכיוון שלך בחיים, ובמידה ואמשיך לנסות לדבב תכנים הדורשים שחקנים נלווים ו/או יותר מדמות אחת העולה על השנייה (למשל - הפרקים והספיישלים מעידן ה-CGI של תומס הקֲטָרְוֹן), אשמח לנצל את הכשרונות שלך כמו בפעם ההיא שקרסנס (Cressence) דיבבה את אנני, קלרבל וג'ודי עבור הפאנדאב לעברית שניסיתי לעשות לתומס "ההרפתקה מתחילה". בהצלחה בהמשך הקריירה.
1. יאפ, זה בכוונה! (גם הרעש הסטטי בכוונה)
2. תודה לך ! גם לי ממש כיף למצוא עוד מדבבים ישראלים <3
לצערי הרב כרגע אני משתמשת גם כן במובי-מייקר, אבל שמעתי שפרמייר של אדוב זו אחלה תוכנה לעריכה!
3. אשמח להצטרף אליך! תודה רבה לך ומקווה שגם לך!
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה