Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 192
תאריך הצטרפות : 14.06.15

דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-03, 10:16
avatar
TheIsraeliSudrian
Male מספר הודעות : 116
תאריך הצטרפות : 28.09.14

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-03, 16:00
לא מכיר את אף אחד מהם מלבד דידידי (הקול די מתאים). מי אלה שני האחרים?

ובכן, הפעם אני חושב שהקלטת קצת חזק מדי (אלא אם הדבר היה בגלל הרמקולים שלי). עם זאת, התזמון ממש טוב, וזה נראה לא רחוק מלהיות טבעי.

מי תרגם את הטקסטים עבור כל מה שעשית עד כה? אלא אם כן מה שבאשכול זה גם מהגרסה הרשמית, בדומה לפתיח.
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 192
תאריך הצטרפות : 14.06.15

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-03, 16:31
laG roiL כתב:לא מכיר את אף אחד מהם מלבד דידידי (הקול די מתאים). מי אלה שני האחרים?

ובכן, הפעם אני חושב שהקלטת קצת חזק מדי (אלא אם הדבר היה בגלל הרמקולים שלי). עם זאת, התזמון ממש טוב, וזה נראה לא רחוק מלהיות טבעי.

מי תרגם את הטקסטים עבור כל מה שעשית עד כה? אלא אם כן מה שבאשכול זה גם מהגרסה הרשמית, בדומה לפתיח.
שני האחרים הם: אסקארגון - העוזר של דידידי
והאיש מכירות של נייטמר שמביאים לדידידי מפלצות כדי להביס את קירבי.
יכול להיות שזה הרמקולים שלך, אבל את דידידי באמת הקלטתי חזק.
ואני מתרגם את הטקסטים אם הקטע במקור בשפה אחרת. את הקטע הזה תזגמתי.
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-03, 21:03
הכל כאן נהדר ובאמת מרגישים את השינוי בין הדמויות, למרות שכולם אתה. המשחק נהדר וממש ממש נהניתי מהאווירה שיצרת! ^_^ תותח כרגיל~
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 192
תאריך הצטרפות : 14.06.15

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-04, 04:21
ורק אני חושב שזה אחד החלשים שלי?
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-04, 07:13
@Lucha Or כתב:ורק אני חושב שזה אחד החלשים שלי?
התשובה היא כן~
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-04, 18:28
לקח לי זמן להבין שזה לא הדיבוב המקורי
שאפו.
avatar
Lucha Or
Male Leo Rooster
מספר הודעות : 192
תאריך הצטרפות : 14.06.15

Re: דיבוב שלוש דמויות מהסדרה 'קירבי'

on 2016-04-05, 01:25
בנות, אתן מקסימות. תודה רבה! Smile
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה