שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2780
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Imagination - Spyair

on 2016-05-09, 14:30
ווינגי מתזגמת שונן?!?!?!?
כן. האמת שזאת בקשה מחברת בשם KASHTAN, והאמת שממש ממש נהניתי לתזגם את זה XD מקווה שתאהבו! לקחתי כאן טיפה חופש אומנותי וקצת הזזתי משפטים כדי שזה ישמע טוב יותר, אבל הרעיון לגמרי עובר ואני חושבת שיצא מעולה ^^




Imagination


כשמשב שרב חולף, אגל של זיעה נוטף,
קול בודד מהדהד כש-הכתפיים מתנגשות
ומבעד חלוני, ניבטים שחקים כחולים
מר עתיד, א-נא ספר לי, אילו אתגרים יהיו הקיץ?

נו, בואו, בואו, בואו!
יש עוד סיכוי קטן
נו, בואו, בואו, בואו!
נתחבר! (אההההה)

בכל זמן ו-כל אחד, כן, רק חולמים על לעמוד כאן
זה מכעיס, זה, מתסכל אך, לא נפסיק להילחם!
ללא פחד, כך ביחד, הדמיון ישא אותנו
ובנחישות נמשיך כך עד הניצחון!
קדימה, עד הסוף! או, או~

בספרים ובחוברות, לבסוף נמצא תשובות
אך אני מחפש רק ריגושים והפתעות
את הלב הם ממלאים, להבות ורעמים,
מר עתיד, כל זאת כבר קרה, וזה כל מה שבו האמנתי

הו, שלום שלום שלום!
האם שמעת זאת?
הו, שלום שלום שלום!
ע-נה! (אההההה)

מתנגשים ו-רועדים אך, רק מכך כבר התחזקנו
נתעקש ו-אז נזדקף ו-אם ניפול, מיד נקום
ללא פחד, רוץ רק הלאה, לקצה של דמיוננו
ובנחישות נמשיך כך עד הניצחון!
קדימה, עד הסוף! או, או~

הפעם בה הובסתי
היא הרגע בו נולדתי
גם אם זה,קצת, מריר, חמוץ, כואב, עכשיו, בייבי
בסוף בטוח...

בכל זמן ו-כל אחד, כן, רק חולמים על לעמוד כאן
זה מכעיס, זה, מתסכל אך, לא נפסיק להילחם!
ללא פחד, כך ביחד, הדמיון ישא אותנו
בנחישות נמשיך כך עד הניצחון!
קדימה, עד הסוף! או, או~

קדימה, עד הסוף! או, או~
avatar
Nat~
Female Cancer Tiger
מספר הודעות : 96
תאריך הצטרפות : 01.01.16

Re: Imagination - Spyair

on 2016-05-10, 00:32
אהההההההההההה סדרה נהדרת ופתיח נהדר <3
תזגום מהמם לא פחות! בראבו~
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2780
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Imagination - Spyair

on 2016-05-10, 08:19
Nat~ כתב:אהההההההההההה סדרה נהדרת ופתיח נהדר <3
תזגום מהמם לא פחות! בראבו~
תודה רבה!! את הסדרה לא ראיתי, יום אחד!
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה