שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2782
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Jenga - 40mp

on 2016-07-21, 16:33
בהתחלה לא אהבתי את השיר הזה כל כך, ואז ממש אהבתי אותו, ואז תוך כדי התזגום הוא כבר עצבן אותי, כי הוא היה ממש מסובך XD אבל אני מקווה לחזור לאהוב אותו שוב בקרוב!

הגרסה המקורית לפיה תזגמתי:


גרסה אקוסטית שאני אישית יותר אוהבת (מבחינת הקצב, מיקו קצת משונה כאן למרות שהיא כמעט אנושית להחריד XD):




תחושות שלא אמרנו, ושקרים אשר ערמנו
מן משחק בו התחמקות היא השיטה לנצח
וכיוון שכבר חטאנו, וכל כך הרבה הפסדנו
לא נשאר מה להרוויח לבסו~ף

אם אגיד שלא נפצעתי, אתעלם כמו לא הבחנתי
השקרים יצרו חומה סביב האמת שהדחקתי
ואולי דרכי איבדתי, בליבי שלי אחזתי,
לא מצאתי לו מקום על המגדל

באפלה גמורה אז גיששנו שנינו
אחר השביל הישר לעתידנו
האם זו דמעה שבזווית עיניך?
לו רק אושיט ידי למחות את ל-ח-ייך

ברגע זה, מול עיני-נו מת-מוטט
כל מה שלא נוכל לשאת
גאוותנו, וכל פגמינו,
אשר בהם כל כך קשה להודות

אם את הזמן, לאחור נוכל להחזיר
לרגע ההוא ביום בהיר
שבו נפגשנו, הן אז הרגשנו
מלאים תקווה ואמונה
שכעת כבר התנפצה בדממה

במילותיי נזהרתי, על ליבך הרי שמרתי,
לבבי נותר שלם, אבל בכל זאת נסדקתי
לאות פרידה נופפתי, וחיוך רגיל חייכתי
האמנם היה רגיל, אני תוהה?

ובנקודה הזאת כמה זמן בזבזנו
בלפרש את מה שלא הבנו?
ובהדרגה כמעט ושנמחצנו
מכל הסימנים אשר החמצנו בלי משים

וו-אוו~~

הזמן שלנו כבר כמעט ו-נגמר לו
הנצח נ-ערם עם כל מה ש-הדחקנו
חל-מנו על (חל-מנו על)
עתיד מושלם (עתיד מושלם)
יחדיו

וו-אוו~~

ברגע זה, מול עיני-נו מת-מוטט
כל מה שלא נוכל לשאת
גאוותנו, וכל פגמינו,
בהם אני עוד מתקשה להודות

וכשהזמן שוב ושוב חוזר על עצמו
הזיכרון דועך איתו
רגעי האושר, שאז חלקנו,
מתמלאים כעת בהרגשה
שגם אם ארפה כעת ממך
אנצור בכל זאת
בליבי את המשחק איתך


נערך לאחרונה על-ידי ~WingsOfLightLegend~ בתאריך 2017-03-14, 15:39, סך-הכל נערך 2 פעמים
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 356
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Jenga - 40mp

on 2016-08-02, 13:27
מקסיםםם! זה שיר שאני די אוהבת. עכשיו כשסיימת את התזגום אולי תחזרי לאהוב אותו X3
התזגום מעולה- רק דבר אחד: "שגם אם כארפה כעת ממך", ברחה לך שם כ'
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2782
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Jenga - 40mp

on 2016-08-02, 21:19
((Cressence כתב:מקסיםםם! זה שיר שאני די אוהבת. עכשיו כשסיימת את התזגום אולי תחזרי לאהוב אותו X3
התזגום מעולה- רק דבר אחד: "שגם אם כארפה כעת ממך", ברחה לך שם כ'
קרסנססססססססססססססססססס תודה לך 3>3>3>

אוי נכון לא שמתי לב, תודה לך~~~
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה