שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2857
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Ikanaide - Sōta

on 2017-03-04, 10:27
שיר שהרבה זמן רציתי לתזגם ובזכות פינגושית סוף סוף מצאתי מוטיבציה לזה!



"זה שום דבר", פי אמר, ופתאום נדם
אילו רגליי נעצרו, לו שלטתי בן,
אז אולי לרגע היית עוצר, אך המשכת לצעוד מהר
התמונה אשר ליבי תמיד שומר

עוד רגע קל, טיסה אחרונה, לוקחת אותך הרחק
מתחילה לרוץ, והאדמה, שתחת רגליי רועדת
די כבר לבכות, די כבר לבכות, אך רוצה בכל זאת לומר
"אל תעזוב עוד"
בין ההמון, אתה נעלם, משאיר אותי לבדי
לילה קודר, ולי מתבהר, ששוב לא נתראה עוד
די כבר לבכות, די כבר לבכות, אך רוצה בכל זאת לומר
"אל תעזוב עוד"

פסטיבל הקיץ בא לסיומו וכמו תמיד
לילה בלעדיך מתקרב, ואותי מפחיד
בכל זאת נראית נאה אז מתמיד, אל מול אור מנורות זוהר
התמונה אשר ליבי תמיד שומר

הזמן מתקדם, אתה בו דומם, אני ממשיכה הרחק
הדרך לביתי, כל כך חשוכה, "האם אסתדר לבדי?" תוהה
אורות הרחוב, עלי מאירים, יוצרים יצורי צללים
אני לבד, כל כך

בין ההמון, אתה נעלם, משאיר אותי לבדי
לילה לוחש, לאט מטשטש, את הרגעים האלו
די כבר לבכות, די כבר לבכות, אך רוצה בכל זאת לומר
"אל תעזוב עוד"
די כבר לבכות, די כבר לבכות, אך רוצה בכל זאת לומר
"אל תעזוב עוד"
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 369
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Ikanaide - Sōta

on 2017-03-11, 12:50
מהמם! למרות שאני מודה שאני אוהבת את זה יותר בדובר זכר מאשר נקבה..
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2857
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Ikanaide - Sōta

on 2017-03-12, 19:10
תודה! פשוט ככה אני ארגיש שנוח לי יותר לשיר כנראה אבל אני ממש מבינהxD אולי אעשה גרסה חלופית אם מישהו ארצה
avatar
ma
Female Pisces Buffalo
מספר הודעות : 58
תאריך הצטרפות : 16.09.11
מיקום : במקרר שלך.

Re: Ikanaide - Sōta

on 2017-06-13, 07:56
אויש ווינגי זה יפייפה ;;
באמת שכל דבר שאת עושה הוא זהב
avatar
ma
Female Pisces Buffalo
מספר הודעות : 58
תאריך הצטרפות : 16.09.11
מיקום : במקרר שלך.

Re: Ikanaide - Sōta

on 2017-06-13, 08:02
שיטטטט זה לא שלח את כל ההודעה הקודמת שלי משום מה ;;;;

בכל מקרה, רק רציתי להגיד שזה אחד השירים האהובים עליי ועשית לו כל כך הרבה צדק עם התזגום הזה ;3; זה ממש מרשים שהצלחת לתרגם את כל השורות הממש מהירות האלה, מבחינתי את תמיד תהיי קוסמת עם יכולות התזגום שלך *0*
ו...רציתי גם לשאול האם אני יכולה להשתמש התזגום שלך לקאבר? זה פשוט יפה מדי ;w;
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2857
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Ikanaide - Sōta

on 2017-06-15, 11:52
@ma כתב:שיטטטט זה לא שלח את כל ההודעה הקודמת שלי משום מה ;;;;

בכל מקרה, רק רציתי להגיד שזה אחד השירים האהובים עליי ועשית לו כל כך הרבה צדק עם התזגום הזה ;3; זה ממש מרשים שהצלחת לתרגם את כל השורות הממש מהירות האלה, מבחינתי את תמיד תהיי קוסמת עם יכולות התזגום שלך *0*
ו...רציתי גם לשאול האם אני יכולה להשתמש התזגום שלך לקאבר? זה פשוט יפה מדי ;w;
אעעעעע חיבוק מועךךךךך אני אבכה בגללך ;;;;; תודה רבה רבה רבה! בוודאי שאת יכולה!!! מוזמנת להיעזר בקאבר שעשיתי כמדריך אם את לא מסתדרת עם הקצב
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה