שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2817
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Hide and Seek (Sumbakkokjil) - Ho-ong-i

on 2017-10-28, 12:18
שיר ווקאלויד קוריאני במיוחד להאלווין! D:
האמת שזה שיר ממש קשה לתזגום ואני לא סגורה על איך שיצא אבל זה הכי טוב שהצלחתי XD

וטיפ קטן: אל תתזגמו שירים כאלה בחדר חשוך באמצע הלילה. 


 וביצוע אנושי למי שיותר מתחבר:


דינג דונג
פתח כבר את הדלת
עוד מעט אבוא
ממני לא תוכל לברוח

דינג דונג
פתח כבר את הדלת
עוד מעט אבוא
כבר מאוחר מידי לברוח

ב-חלון עומדת
ובשקט מסתכלת
פ-חד בעיניך
מתחילה לצעוד אליך

דינג דונג
הנה כבר נכנסתי
אז התחל לרוץ
כמה כיף לשחק תופסת

דינג דונג
הנה כבר נכנסתי
אז התחל לרוץ
במחבואים איני מובסת

ר-חש צעדיך
ה-מושך אותי אליך
צליל נשימותיך
ה-מוביל אותי אליך

הנה, את קצות שערך, ראיתי
הנה, את קצות שערך, ראיתי
הנה, את קצות שערך, ראיתי
הנה, את קצות שערך….

טוק טוק
הנה כבר נכנסתי
אל תוך חדרך
ורשותך לא נחוצה לי

טוק טוק
הנה כבר נכנסתי
אך היכן אתה?
הן במשחק כמעט ניצחתי…

ח-רש מחפשת
ת-חת המיטה בודקת
אך אינך נמצא שם
הארון נותר, האמנם?...

דינג דונג, כך חשבתי

דינג דונג, כאן אתה נמצא
עכשיו תורך
דינג דונג, זה היה נפלא
עכשיו תורך
דינג דונג, זוהי תבוסתך
עכשיו תורך
דינג דונג, שא בעונשך

דינג דונג המשחק נגמר, אין איש עוד
דינג דונג ביי ביי לכולם
avatar
((Cressence
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 367
תאריך הצטרפות : 28.12.14
מיקום : מרכז

Re: Hide and Seek (Sumbakkokjil) - Ho-ong-i

on 2017-10-29, 10:19
העברת יפה את המתח כאן. תודה שהכרת לי את השיר הזה
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2817
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Hide and Seek (Sumbakkokjil) - Ho-ong-i

on 2017-10-29, 10:46
@((Cressence כתב:העברת יפה את המתח כאן. תודה שהכרת לי את השיר הזה
תודה~~~ ano
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה