שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2011-12-24, 17:07
שיר מתוק שישב לי הרבה זמן ברשימת ה"לתזגם" ^^ במקור הוא מלא משחקי מילים ביפנית שלא עובדים בתרגום, אז הייתי חייב לעשות לוקליזציה... אתם כבר תראו Razz
אגב, ממש רציתי לרשום בשורה השלישית שם "הלבבות שבתוכנו יעשו דיג'יגדל" אבל התאפקתי
--------------------
http://www.youtube.com/watch?v=9j8edleinzU
--------------------
שלוש, ארבע...

לא ולא, זה לא טוב לי-
לא, זה לא יעבוד כי-
הלבבות שבתוכנו יתפתחו
עוד ועוד

יחסים נהרסים בקלות על ידי מילים
ולכן אני אשתוק לנצח
חשבתי המון, זה ה-פתרון!
בעצם, רגע... אולי זה לא ממש נכון...

כל מסע ארוך מתחיל בצעד קל
נחושה אני כמו סלע שלא זז בכלל
אם אצבור מספיק אבק, אהיה לך מושלמת?
מלקות עם מקלות? אומנות או נמות!

ברכות קלה, בקלות רכה
כשאתה קורא בשמי אני
באוויר מרגישה
כמו נוצה

בקלות רכה, ברכות קלה
רק הצחוק שלך מספיק
כשאותו אשמע
אחייך כמו טיפשה

אל יקר, לך אני מודה
גורל יקר, גם אם זו רק בדיחה
העובדה שפגשתי אותך
גורמת לי שמחה~

לא ולא, זה לא טוב לי-
לא, זה לא יעבוד כי-
הלבבות שבתוכנו יתפתחו
עוד ועוד

כן וכן, זה לא טוב לי-
שפתאום תעזוב כי-
לא ארשה לך להפנות ממני מבט
לעולמים
--------------------
הערות ותיקונים יתקבלו בברכה.
יש לבקש לפני שימוש, תודה Smile


נערך לאחרונה על-ידי HebrewTranslations בתאריך 2013-01-04, 17:37, סך-הכל נערך 2 פעמים
avatar
DarkMugen0
Male Taurus Monkey
מספר הודעות : 411
תאריך הצטרפות : 08.09.11
מיקום : אי שם מעבר לספר

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2011-12-24, 17:14
ו-אלוף הלוקליזציה מכה שנית (או שלישית או... מישהו סופר בכלל?)
יצא ממש חמוד, משחקי המילים חביבים ביותר
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2011-12-24, 17:47
מזמן חשבתי שיהיה נחמד לשמוע את זה בעברית, אבל תמיד חשבתי שזה קשה מידי...
אבל אין מה לעשות, זה תזגום פשוט מושלם! שנון, קליל, וחמוד מאוד ^^
מלך, אתה Wink
Akage No Nono
Female מספר הודעות : 74
תאריך הצטרפות : 01.01.12

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-03, 01:39
Message reputation : 50% (2 votes)
מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^
בהחלט תזגום מושלם. אני לא כלכך מודעת למילים ביפנית ולמשמעות שלהן, אבל מה שעשית נשמע מעולה, מתאים בול למנגינה ונורא אהבתי את משחקי המיליםX3 עושה חשק אפילו לי לשיר את זה!!
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-03, 12:01
@Akage No Nono כתב:מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^

^^;;;;;;;;;;;;;.............................
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-03, 14:29
@PenguinMusume כתב:
@Akage No Nono כתב:מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^

^^;;;;;;;;;;;;;.............................
XDDDDDDDD
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-03, 18:17
HebrewTranslations כתב:
@PenguinMusume כתב:
@Akage No Nono כתב:מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^

^^;;;;;;;;;;;;;.............................
XDDDDDDDD

"שתי הבנות" זה מוגן ואני?..
מוגן בן D:
avatar
DarkMugen0
Male Taurus Monkey
מספר הודעות : 411
תאריך הצטרפות : 08.09.11
מיקום : אי שם מעבר לספר

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-03, 23:22
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
@PenguinMusume כתב:
@Akage No Nono כתב:מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^

^^;;;;;;;;;;;;;.............................
XDDDDDDDD

"שתי הבנות" זה מוגן ואני?..
מוגן בן D:

demo
Akage No Nono
Female מספר הודעות : 74
תאריך הצטרפות : 01.01.12

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-04, 00:13
....אני קצת מפגרת. נראה לי שבגלל שזה היה אמצע הלילה (ניסיתי להירדם מ11 וחצי או 12 ולא הצלחתי עד שתיים!!) דמיינתי פינגווין בתור התמונה שלו משום מה החלטתי שזה נהצ'אן...או שדמיינתי משהו אחר והחלטתי שזאת מישהי אחרת
או שכבר התחלתי לחלום לפני זה, אני לא יודעתD: אבל זה מצחיק! וסליחה;_;

או שזה היה חוש הומור גרוע של אמצע הלילה

ואני ממש מובכת עכשיו ועורכת את ההודעה כל שנייה;-;
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-04, 07:37
@Akage No Nono כתב:....אני קצת מפגרת. נראה לי שבגלל שזה היה אמצע הלילה (ניסיתי להירדם מ11 וחצי או 12 ולא הצלחתי עד שתיים!!) דמיינתי פינגווין בתור התמונה שלו משום מה החלטתי שזה נהצ'אן...או שדמיינתי משהו אחר והחלטתי שזאת מישהי אחרת
או שכבר התחלתי לחלום לפני זה, אני לא יודעתD: אבל זה מצחיק! וסליחה;_;

או שזה היה חוש הומור גרוע של אמצע הלילה

ואני ממש מובכת עכשיו ועורכת את ההודעה כל שנייה;-;

אוי, נוגה'לה היקרה~~
אל תהיי נבוכה, זה בסדר ^^
לי יש תמיד טעויות הקלדה, שזה יותר גרוע, וגם עליי צחקו כאן לא פעם XD (בייחוד כשזה משנה את ההקשר של המשפט XDD)
~חיבוק~
Akage No Nono
Female מספר הודעות : 74
תאריך הצטרפות : 01.01.12

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-05, 09:40
~WingsOfLightLegend~ כתב:
@Akage No Nono כתב:....אני קצת מפגרת. נראה לי שבגלל שזה היה אמצע הלילה (ניסיתי להירדם מ11 וחצי או 12 ולא הצלחתי עד שתיים!!) דמיינתי פינגווין בתור התמונה שלו משום מה החלטתי שזה נהצ'אן...או שדמיינתי משהו אחר והחלטתי שזאת מישהי אחרת
או שכבר התחלתי לחלום לפני זה, אני לא יודעתD: אבל זה מצחיק! וסליחה;_;

או שזה היה חוש הומור גרוע של אמצע הלילה

ואני ממש מובכת עכשיו ועורכת את ההודעה כל שנייה;-;

אוי, נוגה'לה היקרה~~
אל תהיי נבוכה, זה בסדר ^^
לי יש תמיד טעויות הקלדה, שזה יותר גרוע, וגם עליי צחקו כאן לא פעם XD (בייחוד כשזה משנה את ההקשר של המשפט XDD)
~חיבוק~

הווווו, את חמודה;ֹ__; תודהרבה3> תאמיני או לא, אבל זה באמת מעודד!
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-05, 10:38
סליחה על התגובה המאוחרת, אבל רק עכשיו יצא לי לשמוע באמת את השיר המקורי.
אתה גאון ברמות שלא יתוארו. באמת.
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-06, 18:55
@TheGeeTee1 כתב:סליחה על התגובה המאוחרת, אבל רק עכשיו יצא לי לשמוע באמת את השיר המקורי.
אתה גאון ברמות שלא יתוארו. באמת.
חח תודה ^^"
אם אני גאון, אתה גאון מטורף!
Akage No Nono
Female מספר הודעות : 74
תאריך הצטרפות : 01.01.12

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 18:33
נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 18:35
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
מיאו!? מיאו מיאו מיאו!! D:
... מיאו מיאו. מיאווווו. מיאו! מיאו!
מי...או? או! או! מיאווו~~~
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 18:39
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
סקייפ?
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 20:50
HebrewTranslations כתב:
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
מיאו!? מיאו מיאו מיאו!! D:
... מיאו מיאו. מיאווווו. מיאו! מיאו!
מי...או? או! או! מיאווו~~~

~באה להכות עם מחבת בראש ואז יש לי רעיון טוב יותר~
אין שום תקווה, אז צריך לנקוט באמצעים קיצוניים..
~צועדת אל עבר הצוק~
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 20:58
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
מיאו!? מיאו מיאו מיאו!! D:
... מיאו מיאו. מיאווווו. מיאו! מיאו!
מי...או? או! או! מיאווו~~~

~באה להכות עם מחבת בראש ואז יש לי רעיון טוב יותר~
אין שום תקווה, אז צריך לנקוט באמצעים קיצוניים..
~צועדת אל עבר הצוק~

רגע, את מחזיקה חתול והולכת לעבר צוק?!

...

זה גלג~ל החיים!
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-09, 21:10
לא, אני לא מחזיקה חתול (כי הוא לא חתול$@#$^) אני הולכת לשם לבד.
ושלא תעז להשתמש בקלף מלך האריות, דיסני הופך הכל לקסום וחיובי וכאן מדובר בבעיה רצינית!!!!! ><
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-10, 00:19
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
מיאו!? מיאו מיאו מיאו!! D:
... מיאו מיאו. מיאווווו. מיאו! מיאו!
מי...או? או! או! מיאווו~~~

~באה להכות עם מחבת בראש ואז יש לי רעיון טוב יותר~
אין שום תקווה, אז צריך לנקוט באמצעים קיצוניים..
~צועדת אל עבר הצוק~
איך הנוף? D:
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-10, 20:04
~מנסה לקשור אבן לרגל וקולטת שאני לא יכולה לזוז איתה~
...
~קופצת מהצוק ומתה. הסוף.~
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-10, 20:21
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מנסה לקשור אבן לרגל וקולטת שאני לא יכולה לזוז איתה~
...
~קופצת מהצוק ומתה. הסוף.~
ווינגס. ווינגס, ווינגס, ווינגס. ואני בכוונה חוזר על השם שלך ארבע פעמים כדי שתביני למה דווקא במקרה שלך לקפוץ מצוק זו הדרך התאבדות הכי טיפשית שאת יכולה לבחור.
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-10, 20:24
@TheGeeTee1 כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מנסה לקשור אבן לרגל וקולטת שאני לא יכולה לזוז איתה~
...
~קופצת מהצוק ומתה. הסוף.~
ווינגס. ווינגס, ווינגס, ווינגס. ואני בכוונה חוזר על השם שלך ארבע פעמים כדי שתביני למה דווקא במקרה שלך לקפוץ מצוק זו הדרך התאבדות הכי טיפשית שאת יכולה לבחור.

לא נכון, אני מתה!
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-10, 23:43
@TheGeeTee1 כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מנסה לקשור אבן לרגל וקולטת שאני לא יכולה לזוז איתה~
...
~קופצת מהצוק ומתה. הסוף.~
ווינגס. ווינגס, ווינגס, ווינגס. ואני בכוונה חוזר על השם שלך ארבע פעמים כדי שתביני למה דווקא במקרה שלך לקפוץ מצוק זו הדרך התאבדות הכי טיפשית שאת יכולה לבחור.

~WingsOfLightLegend~ כתב:
@TheGeeTee1 כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מנסה לקשור אבן לרגל וקולטת שאני לא יכולה לזוז איתה~
...
~קופצת מהצוק ומתה. הסוף.~
ווינגס. ווינגס, ווינגס, ווינגס. ואני בכוונה חוזר על השם שלך ארבע פעמים כדי שתביני למה דווקא במקרה שלך לקפוץ מצוק זו הדרך התאבדות הכי טיפשית שאת יכולה לבחור.

לא נכון, אני מתה!
צחקתי. ושוב צחקתי.
על מי אני עובד? אני עדיין צוחק XDD
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 07:50
הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 11:33
~WingsOfLightLegend~ כתב:הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
הנה, קחי נשמה! יש לי כ-9 מהן ^_^
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 14:48
HebrewTranslations כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
הנה, קחי נשמה! יש לי כ-9 מהן ^_^

~מתאבדת X8~
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:29
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
הנה, קחי נשמה! יש לי כ-9 מהן ^_^

~מתאבדת X8~
נה, ווינגס. אם היא חתול... evil
תני לו חיבוק מוחץ, שימי לו סרט ורוד וקראי לו "ג'וזפין".
(אם זה לא נשמע לך מוכר, לכי לכאן.)
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:40
@DarkMugen0 כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
@PenguinMusume כתב:
@Akage No Nono כתב:מסכימה עם שתי הבנות שמעליי^

^^;;;;;;;;;;;;;.............................
XDDDDDDDD

"שתי הבנות" זה מוגן ואני?..
מוגן בן D:

demo
XDDDDD
אדיר! XD
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:41
HebrewTranslations כתב:
@TheGeeTee1 כתב:סליחה על התגובה המאוחרת, אבל רק עכשיו יצא לי לשמוע באמת את השיר המקורי.
אתה גאון ברמות שלא יתוארו. באמת.
חח תודה ^^"
אם אני גאון, אתה גאון מטורף!
נשמע מתאים...
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:43
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
הנה, קחי נשמה! יש לי כ-9 מהן ^_^

~מתאבדת X8~
נה, ווינגס. אם היא חתול... evil
תני לו חיבוק מוחץ, שימי לו סרט ורוד וקראי לו "ג'וזפין".
(אם זה לא נשמע לך מוכר, לכי לכאן.)

כן, אני זוכרת את זה XDDD
טוב, להחליט סופית, אני מתה או חיה? ><
...
רעיון טוב יותר. חכו כאן!
~הולכת~
~חוזרת~
ווף!
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:44
@TheGeeTee1 כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
@Akage No Nono כתב:נוגה: לא ולא
עיב: לא ולא
נוגה: זה לא טוב לי
עיב: זה לא טוב לי
נוגה: לא, זה לא יעבוד כי
עיב: לא, זה לא יעבוד כי
נוגה: הלבבות שבתוכנו
עיב: הלבבות שבתוכנו
נוגה: יתפתחו עוד ועוד
עיב: יעשו דיג'יגדל.


נכון 100מם?D:
זה מה שנקרא קוף אחרי בן אדם, רק שהקוף (לא חתול!! טוב נו, הוא גם לא קוף..) שנון יותר מהבן אדם
מיאו!? מיאו מיאו מיאו!! D:
... מיאו מיאו. מיאווווו. מיאו! מיאו!
מי...או? או! או! מיאווו~~~

~באה להכות עם מחבת בראש ואז יש לי רעיון טוב יותר~
אין שום תקווה, אז צריך לנקוט באמצעים קיצוניים..
~צועדת אל עבר הצוק~

רגע, את מחזיקה חתול והולכת לעבר צוק?!

...

זה גלג~ל החיים!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
אתה גאון על!!! XD
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:48
~WingsOfLightLegend~ כתב:
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:
HebrewTranslations כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:הוא צוחק עליי! זה לא פייר, לא לוקחים אותי ברצינות ><

~רצה אל כביש סואן ונדרסת על ידי מכונית.~
(מילים אחרונות) אתה.. לא... חתול...
~מתה~
הנה, קחי נשמה! יש לי כ-9 מהן ^_^

~מתאבדת X8~
נה, ווינגס. אם היא חתול... evil
תני לו חיבוק מוחץ, שימי לו סרט ורוד וקראי לו "ג'וזפין".
(אם זה לא נשמע לך מוכר, לכי לכאן.)

כן, אני זוכרת את זה XDDD
טוב, להחליט סופית, אני מתה או חיה? ><
...
רעיון טוב יותר. חכו כאן!
~הולכת~
~חוזרת~
ווף!
רעיון מעניין...
חשבת על היפנוזה? אולי זה יוציא אותו מכל עניין החתול...

(עכשיו שאני חושבת על זה, אולי לא הייתי צריכה להגיב בנפרד לכל אחד... ^_^" )
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 16:50
ועכשיו.... סוף סוף.... התגובה הארורה שלי לשיר הזה!

קודם כל, זה שיר חמוד מאוד.
כל התזגום הזה פשוט נפלא... חמוד מאוד ויפה. OwO
בעיקר אהבתי את שני הבתים, גם מבחינת שירה וגם מבחינת תזגום.
yay
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 17:10
כן, ספיר, חשבתי כבר על היפנוזה... אני בספק אם זה יעזור ^^"
הפיתרון שלי: להפוך לכלבה (תרתי משמע? XD) שלא תדבר עם החתול (שהוא חושב שהוא). טיפול השתיקה. נראה איך הוא יגיב לזה ^^
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 17:16
~WingsOfLightLegend~ כתב:כן, ספיר, חשבתי כבר על היפנוזה... אני בספק אם זה יעזור ^^"
הפיתרון שלי: להפוך לכלבה (תרתי משמע? XD) שלא תדבר עם החתול (שהוא חושב שהוא). טיפול השתיקה. נראה איך הוא יגיב לזה ^^
תראי לו מי הבוס~ Wink
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-11, 23:43
הפכנו את הדיון הזה למפגש העצמת נשים אני רואה XP
ספיר, במיוחד למקרים כמו שלך הוספתי את הכפתור Multi-Quote!
ווינגס אני לא אשרוד את זה :-;
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-12, 07:15
העצמת נשים זה טוב!
בנות, who run the world??????

~צרצרים~

..

טוב, תביא חיבוק XP
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-12, 16:24
HebrewTranslations כתב:הפכנו את הדיון הזה למפגש העצמת נשים אני רואה XP
ספיר, במיוחד למקרים כמו שלך הוספתי את הכפתור Multi-Quote!
ווינגס אני לא אשרוד את זה :-;
"במיוחד"? אתה גורם לזה להישמע כאילו אני עושה את זה באופן קבוע...
~WingsOfLightLegend~ כתב:העצמת נשים זה טוב!
בנות, who run the world??????

~צרצרים~

..

טוב, תביא חיבוק XP
מה צרצרים? זה לא ברור מי?
אנחנו מנהלות את העולם. אתם יכולים לשבת בצד ולצפות. whatever

(הנה! השתמשתי בזה!!)
avatar
DarkMugen0
Male Taurus Monkey
מספר הודעות : 411
תאריך הצטרפות : 08.09.11
מיקום : אי שם מעבר לספר

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-13, 06:25
אני לא הייתי מתגאה בזה ><
אם מישהו מנהל את העולם, הוא עושה עבודה ממש גרועה
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-13, 07:00
~מפנה אצבע מאשימה לצ'ארלס~
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-13, 11:37
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מפנה אצבע מאשימה לצ'ארלס~
*מצטרפת*
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-13, 16:20
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:~מפנה אצבע מאשימה לצ'ארלס~
*מצטרפת*
צ'ארלס *עוד* לא שולט בעולם ובגלל זה הוא נראה ככה!
ברגע שהוא ישלוט, כולם יחיו בשלום D: (כלומר, מי שיחיה...)
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-13, 19:53
אטנשן, אטנשן!

אני מכריזה בזאת על המונרכיה הרשמית של ממלכת התזגומים.
אני, ווינגס המלכה, השליטה שלכם! D: (ועידו גם עוזר ^^)
כל האשמה בקשר לסדרי החיים כאן תיפול עליי, כמו גם כל ברכה ודברי שבח ^^
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 01:19
~WingsOfLightLegend~ כתב:אטנשן, אטנשן!

אני מכריזה בזאת על המונרכיה הרשמית של ממלכת התזגומים.
אני, ווינגס המלכה, השליטה שלכם! D: (ועידו גם עוזר ^^)
כל האשמה בקשר לסדרי החיים כאן תיפול עליי, כמו גם כל ברכה ודברי שבח ^^
אני האבירה של המלכה! hero
(אין מה לעשות, אהבתי את הרעיון. תתמודדו.)
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 17:45
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:אטנשן, אטנשן!

אני מכריזה בזאת על המונרכיה הרשמית של ממלכת התזגומים.
אני, ווינגס המלכה, השליטה שלכם! D: (ועידו גם עוזר ^^)
כל האשמה בקשר לסדרי החיים כאן תיפול עליי, כמו גם כל ברכה ודברי שבח ^^
אני האבירה של המלכה! hero
(אין מה לעשות, אהבתי את הרעיון. תתמודדו.)
מה עידו גם עוזר? אני מיניתי את האבירה! היא צריכה גם להשגיח עלי שאני לא אפגע במלכה~
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 17:52
ערפו את ראשו!
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 18:15
HebrewTranslations כתב:
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:אטנשן, אטנשן!

אני מכריזה בזאת על המונרכיה הרשמית של ממלכת התזגומים.
אני, ווינגס המלכה, השליטה שלכם! D: (ועידו גם עוזר ^^)
כל האשמה בקשר לסדרי החיים כאן תיפול עליי, כמו גם כל ברכה ודברי שבח ^^
אני האבירה של המלכה! hero
(אין מה לעשות, אהבתי את הרעיון. תתמודדו.)
מה עידו גם עוזר? אני מיניתי את האבירה! היא צריכה גם להשגיח עלי שאני לא אפגע במלכה~
האמת שהמלכה מינתה אותי (בדוק בצ'אט...)
~WingsOfLightLegend~ כתב:ערפו את ראשו!
*מגביהה את החרב ומצביעה אתה על היב* את ראשו? בטוחה?
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2815
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 18:22
לאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
~מחבקת אותו~
אל תהרגי אותו Sad

והוא מינה אותך קודם, לפחות רעיונית, אני פשוט אימצתי את הרעיון באהבה ^^
avatar
Keeno
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 753
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Kana Hanazawa - Renai Circulation (TV Size)

on 2012-01-14, 18:24
@TheSapphireDragon כתב:
HebrewTranslations כתב:
@TheSapphireDragon כתב:
~WingsOfLightLegend~ כתב:אטנשן, אטנשן!

אני מכריזה בזאת על המונרכיה הרשמית של ממלכת התזגומים.
אני, ווינגס המלכה, השליטה שלכם! D: (ועידו גם עוזר ^^)
כל האשמה בקשר לסדרי החיים כאן תיפול עליי, כמו גם כל ברכה ודברי שבח ^^
אני האבירה של המלכה! hero
(אין מה לעשות, אהבתי את הרעיון. תתמודדו.)
מה עידו גם עוזר? אני מיניתי את האבירה! היא צריכה גם להשגיח עלי שאני לא אפגע במלכה~
האמת שהמלכה מינתה אותי (בדוק בצ'אט...)
~WingsOfLightLegend~ כתב:ערפו את ראשו!
*מגביהה את החרב ומצביעה אתה על היב* את ראשו? בטוחה?
אני לא יודע מה עצוב יותר, שווינגס אמרה את זה, או שספיר הייתה מוכנה לציית T_T
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה