Rie Fu - Life is like a boat

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Rie Fu - Life is like a boat

הודעה by HebrewTranslations on 2011-09-08, 13:34

תראו, זמרת יפנית עם מבטא מובן באנגלית! מי היה מאמין...
--------------------
http://www.youtube.com/watch?v=0Rpe7x6PivU
--------------------
איש לא מכיר, אותי באמת
ריקה מבפנים, אני מרגישה
ואם ארצה אחד שרק איתי יבוא
אם ינחם אותי, אלך איתו

כולנו חותרים, בסירת הגורל
גל אחר גל לברוח זה לא קל
אך אם מהזרמים אנחנו שוב נסטה
גל אחר גל את דרכך ינחה

נשמתי כבדה, נשמעת רחוק, ואני כאילו שקופה
כשהאפלה עיוורה את עיניי הפקוחות, הבנתי שהן פשוט מכוסות

אשא תפילה ואחכה, ליום חדש, שעוד יבוא
עד קצה הים היא, תנדוד למרחק, באור שמש שוטף

איש לא מכיר, אותי באמת
אולי אין אחד, שלו אכפת
אך אם ארצה אחד שרק איתי יבוא
אדע שאתה הוא ש, אלך איתו

ליבם של אנשים לאורך זמן משתנה, אז ארצה תמיד לבלוט
ירח מתגלה, כל חודש במלוא עוצמתו, את הסירה סוחף איתו

וכשאת פניך, שוב אראה
הים עולה, עד לליבי
אתה גורם לי, לחתור במהירות
אראה את החוף בקרוב

אני אראה את החוף...
מתי אני אראה את החוף...

ארצה שתכיר, אותי באמת
מעולם לא חשבתי שיהיה לי אכפת
אך אם תרצה אחת שרק איתך תבוא
תדע שאני היא ש, תלך עימך

המסע ממשיך ללא מטרה, גם בשפל וגאות
ירח מתגלה, כל חודש במלוא עוצמתו, על הסירה יאיר בשנית

אשא תפילה ואחכה, ליום חדש, שעוד יבוא
עד קצה הים היא, תנדוד למרחק, באור שמש שוטף

וכשאת פניך, שוב אראה
הים עולה, עד לליבי
אתה גורם לי, לחתור במהירות
אראה את החוף בקרוב

כך עוד נחתור, בסירת הגורל
גל אחר גל, יכה במלוא עוצמתו
ואם אחרי הכל, גם אותו נשרוד
אז המסע יוכל להיות נפלא

אז כל מסע יוכל להיות נפלא
--------------------
הצעות ותיקונים יתקבלו בברכה.
נא לבקש לפני שימוש, תודה Smile

HebrewTranslations
Admin

Male Leo Goat
מספר הודעות : 640
נקודות : 3666
מוניטין : 33
תאריך הצטרפות : 05.09.11
גיל : 25

http://hebrewtimeslations.go-forum.net

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה