שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Silly Saki
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 217
תאריך הצטרפות : 28.12.11
מיקום : נתניה

Lamiroir (Apollo Justice) - Koisuru GUITAR no SERENADE

on 2012-01-30, 10:12
סרנדה לגיטרה האהובה מאפולו ג'אסטס
----

----


Sugar, sugar
לילה ב~זרו-עו-תי-יך..
נלק~חו ה~מפ-ת-חות,
ללב עליו שמ~רתי

Pleasure, pleasure
מנ-גי-נה כה ר-חו-קה
היא עו-ט-פת את גופי,
עתה אעוף ל-מע-לה

הו~...הו~...

ב-לי-בי בו-ע-רת לה אש,
תשרפי את א-ה-ב-תי,
כמו קליע א-ה-בה, אש,
תיקחי את חיי, את חיי..

הו, גיט~רה,
בוא נעו~ף אל ה~מ-רום...
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Lamiroir (Apollo Justice) - Koisuru GUITAR no SERENADE

on 2012-01-30, 12:03
לא צפוי בעליל ועשוי היטב. קצת בעיית הטעמה עם השורה הראשונה, אבל חוץ מזה הכל טוב. Smile
מתישהו אני אחזיר שוב את הצליל SMS שלי למנגינת אייר גיטאר של קלאבייר, אבל בינתיים מה שיש זה יותר טוב. ^^
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2832
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Lamiroir (Apollo Justice) - Koisuru GUITAR no SERENADE

on 2012-01-30, 15:10
זה אמור להיות בלי קול? :O
כי אם כן, נדמה לי שזה שייך ל"מגירה הפומבית" ><
או שזה נחשב תזגום?...

אהבתי בכל מקרה, עבודה טובה ^^
למה השארת את ה"sugar"?
avatar
Silly Saki
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 217
תאריך הצטרפות : 28.12.11
מיקום : נתניה

Re: Lamiroir (Apollo Justice) - Koisuru GUITAR no SERENADE

on 2012-01-30, 19:42
~WingsOfLightLegend~ כתב:זה אמור להיות בלי קול? :O
כי אם כן, נדמה לי שזה שייך ל"מגירה הפומבית" ><
או שזה נחשב תזגום?...

אהבתי בכל מקרה, עבודה טובה ^^
למה השארת את ה"sugar"?
כי לא משנה מה ניסיתי לרשום במקוםש אשכרה יזכיר את SUGAR, זה נשמע מוזר בעברית.
אותו הדבר עם PLEASURE.
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה