שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2816
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Ashita e no MERODI - CHAKA

on 2012-02-22, 19:36
שלום לכולם, כאן ווינגס :]
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב כדי להקל את ההבנה של הקצב ולא לצורך פיסוק.

התזגום האחרון בינתיים של שירים של סאקורה, אבל אני בוודאי אחזור בקרוב Wink
אחד השירים האהובים עלי מהסרט, בייחוד כשהוא בא עם הסצנה הבלתי נשכחת שכל פעם מחדש גרמה לי לצווח מהתרגשות X3
תהנו~
(הוספתי גם חלק מקולות הרקע, סתם ככה ^^")




Ashita e no MERODI

את צליל קולי, אנא שלח, אליו
רק שידע, שישמע, עכשיו
כי אין לי פנאי, התקרב, אלי
חוש בגופך, את העוצמה, ה-סמויה
גם בך, ת-היה א-מו-נה
ותראה, איך, קול החלום ש-
שר, וממשיך, הוא ה-ל-חן, של, יום המחר

את צליל קולי, אנא שלח, אליו
רק שידע, שישמע, עכשיו
כי אין לי פנאי, התקרב, אלי
האם תשמע, הד של מקצב, מי-סתורי
שמזכיר, את, ימי אושרי?
מן המרחק, זיכרונותינו, י-חד קשורים
וסיפור, חדש, מתחיל לו כעת
בכף ידי, הן, מו-נחות
המילים שברצוני לו-מ-ר
שוב נוברת בדפים, בתוך יומניו של ליבי
אז אבין שהוא תמיד, לצידי

ההבטחה, שאיש לא, ראה
היא שקשרה, ביני ל-בינך
אנא ספר, אנא לי הסבר
האם תזכור, את השבועה, ה-קטנה
שנולדה, אז, מן הדממה?
עד לקצוות, של השמיים, נ-צייר קשתות
בצבעי, תקווה, חסרי כל גבולות

את צליל קולי, אנא שלח, אליו
רק שידע, שישמע, עכשיו
כי אין לי פנאי, התקרב, אלי
חוש בגופך, את חום ליבי, ה-אוהב
אליו כבר, מ-זמן שמ-ת, לב
ותראה, איך, קול החלום ש-
שר, וממשיך, הוא ה-ל-חן, של, יום המחר

(אוו אוו פהפהפהפה~)

נס של אהבה מתחיל
את הסוד לך, אספר
ולכיוונך ארוץ, בִנחישות

את צליל קולי, אנא שלח, אליו
רק שידע, שישמע, עכשיו
ומסעי, אחר העתיד
כאן הוא מתחיל, הוא בוודאי, לא רגיל
לא ידע, איש, מה הוא מכיל
בוא נגרש, כל צל של פחד, י-חד לא נמעד
קח ידי, וכך, רק הלאה נצע-ד

את צליל קולי, אנא שלח, אליו
רק שידע, שישמע, עכשיו
כי אין לי פנאי, התקרב, אלי
חוש בגופך, את חום ליבי, ה-אוהב
אליו כבר, מ-זמן שמ-ת, לב
ותראה, איך, קול החלום ש-
שר, וממשיך, הוא ה-ל-חן, של, יום המחר

(ו-או-או~
את צליל קולי~
רק שידע~
כי אין לי פנאי~

את צליל קולי~
רק שידע~
ו-הוהו אואואו~)


נערך לאחרונה על-ידי ~WingsOfLightLegend~ בתאריך 2012-03-03, 14:19, סך-הכל נערך פעם אחת
מגבעת
Male מספר הודעות : 136
תאריך הצטרפות : 15.01.12
מיקום : מגדל העמק

Re: Ashita e no MERODI - CHAKA

on 2012-02-23, 13:09
מדהים *~*
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Ashita e no MERODI - CHAKA

on 2012-02-23, 17:51
אווו~ יפהפה *¬*
המילים פשוט זורמות בקלילות ובהתאמה מופלאה!
כל הכבוד! ^_^
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2816
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Ashita e no MERODI - CHAKA

on 2012-02-23, 20:01
@מגבעת כתב:מדהים *~*
תודה!~ D:
ראית את השניים האחרים? Wink

@TheSapphireDragon כתב:אווו~ יפהפה *¬*
המילים פשוט זורמות בקלילות ובהתאמה מופלאה!
כל הכבוד! ^_^
וואההההההה תודהההההההה * _ *
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה