Hello / How are you - Nanou

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Hello / How are you - Nanou

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2012-04-13, 11:07

שלום לכולם, כאן ווינגס :]
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב כדי להקל את ההבנה של הקצב ולא לצורך פיסוק.

מקווה שעשיתי עבודה טובה ^^"


Hello / How are you

(שלום?)
מבעד לחלון, נשאתי חרש את קולי
(מה שלומך?)
בחדר שבו אין, עוד איש מלבדי
(בו-קר)
הבוקר בא שנית, מבול מריע בחוזקה
(טיק, טוק)
סובב-נא את הבורג עבורי, במהרה

(להלהלהלהלה~)

(שלום)
כמו הדמות שלי זכורה, באנימה האהובה
(מה שלומך?)
קינאתי בה, מעט, הרי היא הייתה כה אהודה
(א-שן)
אין זמן כעת להבלים כי, עלי להתכונן מהר
(א-בכה)
אולי כך אוכל למחוק את, שובל דמעותיי

וכבר, "בסדר, שיהיה", רגילה לומר
ה-מילים שלו חוזרות במחשבתי ללא מנוח
"טוב, קשה לומר שיש לי ציפיות ממישהי כמוך"
ובכן נכון, קשה זאת לומר
אני עצמי לא מצפה ממני לדבר
אבל, מה הייתה כוונתו, אני עודי תוהה

המילים, מחניקות, עד קצה גרוני הן מגיעות
לבסוף, הן הופכות, לשקר מטופש
גם אני, כמו בכל יום, נושאת את מילותיי לשווא
אין מוצא, ואין מנוס, מה אעשה עכשיו?

ומדוע את שבליבך תסתירי?
אם זהו פחד מלגלוג, פשוט תגידי
אין עוד איש אשר תרצי לראות כעת, אמרי?
האם את ב-טוחה? ספרי

בים עכור של חוסר וודאות אני שוקעת לי
הכאב כל כך גדול, אפסיק נשימתי
את הדי קולו לשמוע, אני כה רוצה
אוף, אני, כה, חלשה

(אה~)

מנסחת בראשי מילים כנות ומתחזקת
מיד כשתופיע אהיה שוב מעורפלת
"טוב, אמציא תירוץ ואאלתר לי הפסקה, קלה"
"כן, כן, בטח, אני מבינה זאת"
טוב, לעצמי, כך אמרתי חרש לפחות
אני מבינה, לכן, אין צורך שתדאג

קהות חושים? אומללות? הן אושר בשלל תחפושות
השחר בא, יום חדש, מוחק זאת ברשעות
שוב ושוב אשלח חיוך, זו דרכי לנסות לחיות
יותר מכך, אין ביכולתי, אז שכח מלצפות

מדוע, את דאגנית כל כך אמרי לי?
את כה נואשת לחיבה? אם כן, ספרי לי
מי האדם שמידך הרפה, הגידי לי
כבר החלמת? ספרי, אמרי

אם חיינו הם פשוט כרטיס של עבודה
מהי שעת הסיום שלי נקבעה?
מי הוא אותו אדם אשר משכורת משלם
על זמן ח-יים שלם?

(אה~)

(תודה)
תודה רבה, רציתי זאת להגיד
(תודה)
כן ברצוני תודה רבה להגיד
(תודה)
ולו להזדמנות אחת קטנטנה
כשלבבי בוכה, זועק חלוש אל השמיים לעזרה
רק רוצה לומר תודה, לך

ומדוע את שבליבך תסתירי?
אם את רוצה בעזרתי, פשוט אמרי לי
אני אף פעם לא אצחק, זו הבטחתי
אז אולי פשוט, תגידי לי?

כשפיך נותר סגור, כיצד אוכל לדעת את רצונך?
אין לי הקסם הדרוש לקרוא את מחשבתך
האין הם בלתי נסבלים, היצורים ההם
בני אדם, או כך קוראים להם

שלום, מה שלומך?
שלום, מה שלומך?
שלום, מה שלומך?
לך, אומר, שלום, מה שלומך?

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7457
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Hello / How are you - Nanou

הודעה by TheGeeTee1 on 2012-04-13, 12:17

הייתי מחליף את "שלום" ו"מה שלומך" ב"היוש" ו"ממצב".
סתם, לא. פרצוף טרול

אז קודם כל ברכות על זה שתזגמת את זה, כי מאז ששמעתי את השיר הזה חשבתי שמישהו צריך.
ודבר שני, יצא לך מצוין! Very Happy

TheGeeTee1

Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
נקודות : 3671
מוניטין : 24
תאריך הצטרפות : 05.09.11
גיל : 28
מיקום : מול מסך כלשהו

חזרה למעלה Go down

Re: Hello / How are you - Nanou

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2012-04-13, 18:22

@TheGeeTee1 כתב:הייתי מחליף את "שלום" ו"מה שלומך" ב"היוש" ו"ממצב".
סתם, לא. פרצוף טרול

אז קודם כל ברכות על זה שתזגמת את זה, כי מאז ששמעתי את השיר הזה חשבתי שמישהו צריך.
ודבר שני, יצא לך מצוין! Very Happy

הצעה נפלאה, ג'יטי, אולי הגיע הזמן שאני אתזגם לי פרודיה לשיר? מה זה, לא מה שאמרת? :O לא נורא~

תודה רבה ^^ עכשיו אני נזכרת שגם בקבוצה הקודמת פטל תרגמה את זה, כמדומני... אבל קצת אחרת ^^"

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7457
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה