Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2731
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Tsuki no KAASU - Reika Okina

on 2012-05-17, 19:49
שלום לכולם, כאן ווינגס :]
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב כדי להקל את ההבנה של הקצב ולא לצורך פיסוק.

שיר יפהפה שנכתב על ידי יוקי קאג'יורה, כמובן, האחת והיחידה! לא צפיתי בסדרה, אבל אני חושבת שזה שיר אדיר, ומקווה שתהנו ^^



Tsuki No Curse
קי-ללת, ה-לבנה
השוכ-נת, בתוך חלום קפוא

בעולם בו ל-מי-לים אין צורה,
אהבתי אכריז במלוא הגבורה
עד לבואו של יום, בו תבין אותן

משאלה עזה, משפתיים חמות
שאחזו בהן, ידי הפצועות
רק עבורך אחשוף אותה, בעדינות רכה

אם אשליך את כל מה שלי מוכר
מיופיה של אהבת עבר
המחר ש-יאיר הלילה
יהיה יפה הרבה יותר

קי-ללת, ה-לבנה
השוכנת לה בתוך חלום קפוא
ואותך,
אבקש לקחת עד קץ הסיפור
כמה עוד עלי לצעוד
עד אשר אמצא מקום
בו יש אהבה?

כמו ילד תם חסר מכואבים
בפני לבבך, שוב מציב מחסומים
ואין איש בעולם, שיפרוץ אותם
באוזני לחשת לראשונה
לחש מצמרר וסודות אהבה
בעיניך, שרק לי גלויות
הנח לי לשטות

אם אוכל לחבק אותך לעד
לחמם את גופך שלא תרעד
ללא פחד אז אשא בחטא
וב-עונשו המיוחל

קי-ללת, ה-לבנה
מקיצה אותי מתוך חלום קפוא
כמו נוצה,
ארחף לכל מקום שבו תהיה

כמה עוד עלי לצעוד
עד אשר אוכל לזכות
בדממת האהבה?

אם אשליך את כל מה שלי מוכר
מיופיה של אהבת עבר
המחר ש-יאיר הלילה
יהיה יפה הרבה יותר

קי-ללת, ה-לבנה
השוכנת לה בתוך חלום קפוא
ואותך,
אבקש לקחת עד קץ הסיפור
כמה עוד עלי לצעוד
עד אשר אמצא מקום
בו יש אהבה?

כמה עוד עלי לצעוד
עד אשר אמצא מקום
בו יש אהבה?

עם קץ של ליל קודר
רק שנינו נישאר
avatar
SpongeFrenzy
Female מספר הודעות : 395
תאריך הצטרפות : 08.09.11

Re: Tsuki no KAASU - Reika Okina

on 2012-05-20, 21:06
ווינגי, you're spoiling me ^~^
יצא לך לתזגם ברצף כמה שירים שאני מכירה ואוהבת ואני נהנית מכל רגע של קריאה (ושירה. טיהי)! תודה לך 3>
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2731
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Tsuki no KAASU - Reika Okina

on 2012-05-20, 23:42
SpongeFrenzy כתב:ווינגי, you're spoiling me ^~^
יצא לך לתזגם ברצף כמה שירים שאני מכירה ואוהבת ואני נהנית מכל רגע של קריאה (ושירה. טיהי)! תודה לך 3>


בשביל זה בדיוק אני מתרגמת! D:
שמחה שנהנית~
avatar
TheSapphireDragon
Female Capricorn Rooster
מספר הודעות : 918
תאריך הצטרפות : 05.09.11

Re: Tsuki no KAASU - Reika Okina

on 2012-05-21, 12:46
זה ממש יפה!
המילים מאוד יפות וזורמות יפה עם השיר. אהבתי אותן~
אה, וגם השיר יפה!
^_^
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2731
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Tsuki no KAASU - Reika Okina

on 2012-05-21, 14:07
TheSapphireDragon כתב:זה ממש יפה!
המילים מאוד יפות וזורמות יפה עם השיר. אהבתי אותן~
אה, וגם השיר יפה!
^_^

תודה רבה ^____^
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה