Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Kimi no Kirei ni Kizuite O-kure - Sambomaster

on 2012-07-01, 09:01
שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

קורגה-הימה 3>3>3>
אחת הסדרות האדירות ביותר שנוצרו אי פעם. באמת. חבל שהיא קצרה כל כך...

והשיר הזה.. מגניב ממש*_*
אם למישהו יש חלופה תזגומית לא מעפנה ל-let's go, אני אשמח לשמוע ^^



Kimi no Kirei ni Kizuite O-kure

שוב האהבה!
שוב הא-ה-בה- אה-אה!
שוב האהבה!
שוב הא-ה-בה- אה-אה- או!

בכל ליבי, אבקש רק שתביני
שאת יפה, ואין איש שישלול זאת
וגם עכשיו, איך עדיין לא הבחנת בכך?
ליבך אבד, ואין איש שימצא אותו

בקרוב.. בקרוב..
מקווה שתראי, מקווה שתדעי זאת
בקרוב.. את תדעי..
מקווה שתראי, את מה שרואה עיני,
מקווה רק שתראי, אווו

רק רציתי להגיד לך כמה את יפה
רק רציתי להגיד, ואין זו כלל בדיחה
ואף פעם לא, ואף פעם לא,
ייעלם, לו, החן שיש בך

כשתביני כמה את שובת לב בעיניי
זו תהיה מנת אושרי, למשך כל חיי
רק עלייך חושב,
וליבי כבר כואב,
מהרי,
הביני כבר כמה שאת יפה

(היי, אתה, בחור!
היי, את ששם!
היי, אתה, בחור!
היי, את ששם!
היי, אתה, בחור!
היי, את ששם!
בספירה שלי
שלוש, שתיים, אחת, אפס)

את, היפהפייה,
תהיה לנצח, יפה כפרח,
את, היפהפייה,
let's go~ או או~

רק רציתי להגיד לך כמה את יפה
רק רציתי להגיד, ואין זו כלל בדיחה
ואף פעם לא, ואף פעם לא,
ייעלם, לו, החן שיש בך
כשתביני כמה את שובת לב בעיניי
זו תהיה מנת אושרי, למשך כל חיי
רק עלייך חושב,
וליבי כבר כואב,
מהרי,
הביני כבר כמה שאת יפה


נערך לאחרונה על-ידי ~WingsOfLightLegend~ בתאריך 2012-08-23, 20:39, סך-הכל נערך 2 פעמים
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: Kimi no Kirei ni Kizuite O-kure - Sambomaster

on 2012-07-01, 09:20
קודם כל, זה נשמע כמו ממוצע משוקלל בין שיר-ווינגי-קלאסי לשיר-סאמבומאסטר-קלאסי. וזה לא רע!

אהבתי ממש את התזגום, המילים ממש מתאימות. Very Happy
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Kimi no Kirei ni Kizuite O-kure - Sambomaster

on 2012-07-01, 09:49
@TheGeeTee1 כתב:קודם כל, זה נשמע כמו ממוצע משוקלל בין שיר-ווינגי-קלאסי לשיר-סאמבומאסטר-קלאסי. וזה לא רע!

אהבתי ממש את התזגום, המילים ממש מתאימות. Very Happy

יאיי תודה רבה ג'יטי^________^

אני רואה שאתהלא יכול להפסיק לחשב ממוצעים XDD
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה