I=Fantasy - SeeU feat. "hitman" bang

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

I=Fantasy - SeeU feat. "hitman" bang

הודעה by YoyoMeow on 2012-07-31, 18:27

עוד שיר של סייו 3:
הוא קצת מוזר ומטריד אבל רציתי לתרגם אותו.
קרדיט לקאנגדאנים (KANGDANIM) שעזרה לי בתרגום <:

המקורי:


קאבר חלקי שעשיתי לו עם מייפויד (אוטאו עברי שאני מתכנת):


I=Fanstsy
אני דמיון
דמיון
אני דמיון

אני שער נפתח
שער נפתח
שים בי כל דבר

I FANTASY
FANTASY

אז רק הנה כי כך בך אני אבטח.
אני I FANTASY

אנשים לא מבינים אותי כלל. או לא!
רק סתם שונאים את כל מה שלא מוכר. או לא!
הנה ממני עוד חצה את הגבולות
לעשות את זה זה פשוט
הפנטזיות שפרצו, רק תן לי אותן והן יתגשמו

אני דמיון
דמיון
אני דמיון

אני שער נפתח
שער נפתח
שים בי כל דבר

I FANTASY
FANTASY

אז רק הנה כי כך בך אני אבטח.
אני I FANTASY

FANTASY-Y-Y-Y-Y

לא, (לאלאלאלאלאלא) אתה ממש לא מעודכן באופנה. או לא!
אם לא תפסיק זאת תשאר לבדך. או לא!
כמו מין שקר רך
מן המציאות נשכח
אל עבר הדמיון

מרגיש לי כל כך טוב (כל כך טוב)
מעין רגשות נסתרים

הפנטזיות שפרצו, רק תן לי אותן והן יתגשמו

אני דמיון
דמיון
אני דמיון

אני שער נפתח
שער נפתח
שים בי כל דבר

I FANTASY
FANTASY

אז רק הנה כי כך בך אני אבטח.
אני I FANTASY

FANTASY-Y-Y-Y-Y

(אני, עצמי, אני, עצמי, אני, עצמי)

אני דמיון
דמיון
אני דמיון

אני שער נפתח
שער נפתח
שים בי כל דבר

I FANTASY
FANTASY

אז רק הנה כי כך בך אני אבטח.
אני I FANTASY

FANTASY-Y-Y-Y-Y

YoyoMeow

Male מספר הודעות : 64
נקודות : 1714
מוניטין : 2
תאריך הצטרפות : 31.07.12

חזרה למעלה Go down

Re: I=Fantasy - SeeU feat. "hitman" bang

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2012-07-31, 18:31

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
אתה המתזגם האדיר של זה.
זו הזדמנות לומר, תזגום ממכר וממש מוצלח לדעתי.
ועבודת אוטאו מרשימה *_* כל הכבוד!

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2655
נקודות : 7464
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: I=Fantasy - SeeU feat. "hitman" bang

הודעה by PenguinMusume on 2012-07-31, 19:02

^ מה שהיא אמרה!! X3
כמעט כולנו כאן בפורום מכירים את הקאבר הזה מיוטיוב ומתלהבים X333
איזה מגניב, ברוך הבא!

PenguinMusume

Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 633
נקודות : 3069
מוניטין : 20
תאריך הצטרפות : 09.09.11
גיל : 23
מיקום : unmei no itaru basho

חזרה למעלה Go down

Re: I=Fantasy - SeeU feat. "hitman" bang

הודעה by YoyoMeow on 2012-07-31, 19:11

תודה לשתיכן! DD:

YoyoMeow

Male מספר הודעות : 64
נקודות : 1714
מוניטין : 2
תאריך הצטרפות : 31.07.12

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה