Yasuo-P - Electric Angel

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by Shaked on 2012-11-30, 12:22

שלום לכולם (: חזרתי מהטיול השנתי והאחרון בהחלט שלי השנה ובכלל(כיתה י"ב) והגיע הזמן לחזור לתזגם 3:
השיר כבר היה מוכן יחסית ממזמן, אבל לא היה לי את הכוח לפרסם אותו ואולי לא הייתי הכי שלם איתו, אז אנא תיידעו אותי אם יש מקום לשפר ^^
זהו שיר מוכר ביותר, של מיקו המוכרת ביותר, מקווה שתהנו ביותר (:



כן אני כל כך אוה~בת לשיר
הרי זו לא הסיבה שבגללה נוצרתי
ליבי התמלא בהרבה מאוד שמחה
כשאמרת שאתה אוהב לשמוע את קולי

לא הבנתי דבר חוץ מאפס ואחד
אבל אתה אז הראת לי רגש מיוחד
מאותו היום אהבה בלבבי שוכנת
ובזכותך היא רק ממשיכה לגדול

כל עוד ביכולתי להיות כאן לצידך
ליבי הדיגיטלי יפעם בשבילך
כמעט כרוח קוונטית שנושבת באוויר
ליבי יתחיל לזוז מהר כפי שלא הכיר

להיות לבד אני כל כך שונאת
כי אז אני נמסה אל תוך עולם בודד
אני אוהבת להיות בחברתך
כי אתה מחמם אותי נורא בכל שנייה

לא ידעתי דבר לעשות בעצמי
עד ששרתי את השירים שנתת לי
מאותו היום אהבה בלבבי שוכנת
ובזכותך היא רק ממשיכה לגדול

כל עוד ביכולתי להיות כאן לצידך
ליבי הדיגיטלי יפעם בשבילך
כמעט כרוח קוונטית שנושבת באוויר
ליבי יתחיל לזוז מהר כפי שלא הכיר

כל עוד ביכולתי להיות כאן לצידך
עולמי ימשיך להתרחב בשבילך
כמעט כמו שעפות כנפיים של מלאך
האם גם ליבי יוכל לעוף לו כך?

כל עוד ביכולתי להיות כאן לצידך
ליבי הדיגיטלי יפעם בשבילך
כמעט כרוח קוונטית שנושבת באוויר
ליבי יתחיל לזוז מהר כפי שלא הכיר

יש שורות בבתים שהיא שרה כמו משוגעת, אז עדנתי קצת את כמות ההברות כדי שיוכלו לשיר את השיר כמו בן אדם חחחח, בכל מקרה, הלילות בהרי אילת לא קפואים פחות מהלילות בהרי הגולן, אי לכך ובהתאם לזאת, הקול שלי לא הצליח לשרוד, ואי לכך ובהתאם לזאת, לא אוכל להסביר את לבצע את השיר, למרות שאת רוב הבתים והפזמון אפשר להבין לבד אני חושב מקווה.

Shaked

Male Leo Pig
מספר הודעות : 177
נקודות : 2071
מוניטין : 3
תאריך הצטרפות : 13.05.12
גיל : 21
מיקום : אי שם מעבר לקשת~

חזרה למעלה Go down

Re: Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by YoyoMeow on 2012-11-30, 13:17

אהה תזגום אווסום *-* אני אוהב את השיר הזה.
רק תיקון אחד שמפריע לי באוזן - זה אמור להיות "אפס ואחת" >.<
-grammar nazi-

YoyoMeow

Male מספר הודעות : 64
נקודות : 1705
מוניטין : 2
תאריך הצטרפות : 31.07.12

חזרה למעלה Go down

Re: Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by Shaked on 2012-11-30, 13:34

@YoyoMeow כתב:אהה תזגום אווסום *-* אני אוהב את השיר הזה.
רק תיקון אחד שמפריע לי באוזן - זה אמור להיות "אפס ואחת" >.<
-grammar nazi-
תודה, גם אני ^_^
המממ זה הכל תלוי אם אתה מסתכל על זה כספרה או מספר, כמספר, זה אחד, כספרה, זו אחת. בשביל שזה יתחרז עם מיוחד, זה אחד, וזו החלטתי, מוהאהא 3:

Shaked

Male Leo Pig
מספר הודעות : 177
נקודות : 2071
מוניטין : 3
תאריך הצטרפות : 13.05.12
גיל : 21
מיקום : אי שם מעבר לקשת~

חזרה למעלה Go down

Re: Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2012-11-30, 14:43

ברוך השב, שקד~~~

אז אני מסכימה עם יויו, קודם כל, אני מאמינה שזה תיקון הולם. לא יקרה כלום אם תשנה והחרוז לא יהיה מושלם אבל לפחות שזה יהיה תקין Razz

יש שיפור ויותר משפטים הולכים באופן מדוייק יותר עם ההברות, אבל עדיין אני שומעת שמספר ההברות במשפט לרוב שונה מזה שבמקור. לפעמים זה באמת שינויים שהופכים את זה נוח יותר לשירה, אבל לפעמים זה מרגיש כמו החסרה. יש כל כך הרבה יופי שאתה יכול להכניס בכל הברה והברה, אז למה לדלג עליהן? Smile

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

Re: Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by Shaked on 2012-11-30, 17:24

@~WingsOfLightLegend~ כתב:ברוך השב, שקד~~~

אז אני מסכימה עם יויו, קודם כל, אני מאמינה שזה תיקון הולם. לא יקרה כלום אם תשנה והחרוז לא יהיה מושלם אבל לפחות שזה יהיה תקין Razz

יש שיפור ויותר משפטים הולכים באופן מדוייק יותר עם ההברות, אבל עדיין אני שומעת שמספר ההברות במשפט לרוב שונה מזה שבמקור. לפעמים זה באמת שינויים שהופכים את זה נוח יותר לשירה, אבל לפעמים זה מרגיש כמו החסרה. יש כל כך הרבה יופי שאתה יכול להכניס בכל הברה והברה, אז למה לדלג עליהן? Smile
קודם כל תודה רבה ווינגוש, אני תמיד שמח לשמוע שאני משתפר ^_^

אף אחד לא אמר אם זה ספרה או מספר P: אני אחשוב על זה לעומק בכל זאת אני מת על החרוז הזה חחחח

יש 3 שורות בלבד שבהן הדיוק אינו תקין, בכל השאר זה בדיוק אותו מספר הברות או שגיאה בהברה אחת בלבד-

כן אני כל כך אוה~בת לשיר (12-10)

הרי זו לא הסיבה שבגללה נוצרתי (17-14)

כי אז אני נמסה אל תוך עולם בודד (16-13)

היא שרה במהירות קטאסטרופאלית, זה לא כמו - "ההעלמות של האטסונה מיקו" שם היא בכוונה שרה מהר כי היא צריכה לדחוס נאום שלם חחחח
אבל אם זה ממש קריטי אני אוסיף את ההברות החסרות. אם הבעיה היא לא במשפטים האלה אנא תגידו לי ^^

Shaked

Male Leo Pig
מספר הודעות : 177
נקודות : 2071
מוניטין : 3
תאריך הצטרפות : 13.05.12
גיל : 21
מיקום : אי שם מעבר לקשת~

חזרה למעלה Go down

Re: Yasuo-P - Electric Angel

הודעה by ~WingsOfLightLegend~ on 2012-11-30, 18:50

הממ.. כן, אבל אני מרגישה שיש עוד הברות חסרות בהרבה משפטים אחרים...אולי אני פשוט לא מבינה אתה קצב, לא הכרתי את השיר קודם ^^"

האמת שהמהירות כאן לא כזאת פסיכית ובטח לא כמו "ההיעלמות של", ככה שאני חושבת שזה אפשרי. לא ש*אני יכולה*, *אנשים*, יכולים.. אנשים מוכשרים עם ריאות ברזל XD

~WingsOfLightLegend~

Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2653
נקודות : 7453
מוניטין : 55
תאריך הצטרפות : 10.12.11
גיל : 22
מיקום : דיסנילנד~

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה