Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
HebrewTranslations
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 708
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Nano.Ripe - Real World (TV Size)

on 2013-01-12, 18:32
מוקדש לפרק 5~
מי שעוד לא צפה, שיצפה בסדרה בתרגום לעברית של קבוצת גואי סאבס!
https://docs.google.com/folder/d/0BzQN5FMiF2O9aXRETmxObmRsekE/edit
--------------------
http://www.youtube.com/watch?v=T3FPNnC48nI
--------------------
כשהשכמתי משנתי, קול צחוקך בירך אותי
העולם, חשבתי, כך ימשיך עד אין-קיץ בלי תנודה
אין לנו דברים רבים, שלעד כאן נשארים
והלילה הכחול נגלה לעיני, שכבר טושטשה

מולו אני אתוודה, גם אם רק נפגשנו כי הבוקר
שוב זרח וליבי אמר לי "צאי אל העולם!"

אנחנו מתקרבים ועם זאת שבריריים
בוא איתי, ואראה לך חלום חיוור
וקצת אחר, שבו גם טוב יכול לקרות

ואם תחלום עוד חלום מתוק, תקבל שוקולד במת--
"נעע עזבי, זה חלום, לא מעבר", תמשיך עלי לצחוק

עלה על כל גבעה גבוהה, אל תעצור
והקשב לצלילים שאנו לא רואים
האם תשמע? קולי רק מאותת לך

תוכל לשבור כל מחסום מוכר, אך ככל שתדע יותר ת--
"--ביני, המסתורין הוא לנו עזר", כי זה עולם מוזר
--------------------
יפנית ואנגלית:
http://gendou.com/amusic/lyrics.php?id=11277
--------------------
עוף קולני (מאולתר... בערך):
http://ge.tt/4akQGDV/v/1
--------------------
תגיות:
vocaloid, timeslations, תזגום, תזגומים, anime, nano ripe, nano.ripe, real world, Jinrui wa Suitai Shimashita
--------------------
בברכה יתקבלו וכאלה
תודה או משהו וזה Smile


נערך לאחרונה על-ידי HebrewTranslations בתאריך 2013-01-12, 19:35, סך-הכל נערך פעם אחת
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2771
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Nano.Ripe - Real World (TV Size)

on 2013-01-12, 18:35
לאיכולהעםהזמרתהזאתתתת@_@

אבל תרגום מקסיםמקסיםמקסים~~
אהבתי!
~רוקדת יחד עם השיר~

רגע, עכשיו גואי חייב להוציא את פרק 5 D:
Akage No Nono
Female מספר הודעות : 74
תאריך הצטרפות : 01.01.12

Re: Nano.Ripe - Real World (TV Size)

on 2013-01-12, 20:20
וואההה זה כל כך נהדר X3
עם תזגום כזה טוב, איך אפשר לא להוציא פרק?
ממש עשית לי חשק לשיר אותו. (אותו ואת Q&A!!) ועכשיו כשמסתבר שאני כן מסוגלת להקליט במחשב שלי, אני רק צריכה לחכות ליום בו אגיע הביתה ויהיה שקט..
אבל אבל אבל
מה עם מלא? גם את זה נזכה לראות מתישהו?D:
avatar
HebrewTranslations
Admin
Male Leo Goat
מספר הודעות : 708
תאריך הצטרפות : 05.09.11
http://hebrewtimeslations.go-forum.net

Re: Nano.Ripe - Real World (TV Size)

on 2013-01-12, 23:23
Akage No Nono כתב:וואההה זה כל כך נהדר X3
עם תזגום כזה טוב, איך אפשר לא להוציא פרק?
ממש עשית לי חשק לשיר אותו. (אותו ואת Q&A!!) ועכשיו כשמסתבר שאני כן מסוגלת להקליט במחשב שלי, אני רק צריכה לחכות ליום בו אגיע הביתה ויהיה שקט..
אבל אבל אבל
מה עם מלא? גם את זה נזכה לראות מתישהו?D:

אולי בעתיד נעשה מלא Wink כרגע לא התחשק לי XP
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 642
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: Nano.Ripe - Real World (TV Size)

on 2013-01-12, 23:29
עיבבבבבב זה קסום ♥ ממש גן עדן של נאנו.רייפ עשיתם לי פה, אני מאושרת X3333
גרסא מלאה!
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה