Tomoko Kaneda, Rie Tanaka, Chieko Higuchi, and Yuki Matsuoka - Tsukurimashou!!

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא Go down

Tomoko Kaneda, Rie Tanaka, Chieko Higuchi, and Yuki Matsuoka - Tsukurimashou!!

הודעה by HebrewTranslations on 2011-09-09, 11:53

בקשה מספונג'י, תרגום לאנגלית בחסות פנגווין, תזגום לעברית שלי.
...לפחות זה לא חתולים? D:
--------------------
http://www.youtube.com/watch?v=ABvpvhdyYus
--------------------
בואו נבשל, בואו נבשל
מה אני כאן מכינה, זאת איש לא יידע
כן, זה מוכן לי!

בואו ונישן, בואו ונישן
ראשונה, מי נרדמה, זאת איש לא יידע
כן, אוסאקה-סאן, זה ברור!

בואו ונרוץ, בואו ונרוץ
מי תגיע ראשונה, זאת איש לא יידע
כן, כמובן, סאקאקי-סאן!

בואו ונרעיש, בואו ונרעיש
הכי חזק, מי צעקה, זאת איש לא יידע
טומו-צ'אן, זה ברור!
וגם אולי, יוקארי-סנסיי ניצחה!

בואו ונשחה, בואו ונשחה
מי תגיע ראשונה, זאת איש לא יידע
כן, כמובן, קאגורה-סאן, זה ברור!

ככה נגמר השיר!

הי, צ'יו-סוקה!
לא הזכרת אותי בכלל, אז מה איתי?
בשביל מה?! ליומי אין שום מאפיינים בולטים!
מה זה...?!

אהה~!, אמ, אמ, תפסיקו לריב בבקשה!

אממ...! אממ...! אממ...!
אה!

בואו ונרזה, בואו ונרזה
מי מושלמת לכאורה, זאת איש לא יידע
אה? האא~?

שו~ב פישלת בגדו~ל!
חתיכת... אני לא אסלח לך!!!
ק-קיו...

בואו ונשיר, בואו ונשיר
אם יחדיו רק נזמר, הכיף לא ייגמר!
א-הע-הע~

צ'יו-צ'אן, גם אני יכולה לשיר איתך?
אה? כמובן שגם את יכולה!

טוב, אני מתחילה...

בואו נבשל, בואו נבשל
מה אני כאן מכינה, זאת איש לא יידע
אה... זה נראה...
אי אפשר לאכול את זה... אי אפשר לאכול את זה, נכון...?
א-אם ככה, זה לא טוב...

אוסאקה-סאן, את רוצה שאני אטעם את זה...?
אה? זה לא טוב~!!!

צ'אן-צ'אן!
--------------------
הצעות ותיקונים יתקבלו בברכה.
נא לבקש לפני שימוש, תודה Smile

HebrewTranslations
Admin

Male Leo Goat
מספר הודעות : 640
נקודות : 3661
מוניטין : 33
תאריך הצטרפות : 05.09.11
גיל : 25

http://hebrewtimeslations.go-forum.net

חזרה למעלה Go down

צפה בנושא הקודם צפה בנושא הבא חזרה למעלה


 
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה