Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Katayoku no Tori - Shikata Akiko

on 2013-04-26, 17:57
שלום לכולם, כאן ווינגס~ ^^
לנוחיותכם, אומר כי מקפים ופסיקים נוספו לכתוב על מנת להקל על ההבנה של הקצב, ולא לצורך פיסוק.

ווינגי מתזגמת שירים מאתגרים. ממש. @_@
בעיקר האיטלקית, מן הסתם. השאר היה קל XD



Katayoku no Tori
(את ה-דין הסופי, י-שלח לי האל עוד,
אין איש אשר יחמוק.
את ה-חטא השוכן ב-תוך הורידים,
ביל-תי אפשרי עוד למחוק)

ה-עבים הכהים מתאספים
מבקשים להקשיב לשאון ה-גלים
רוח סופה, מן המזרח מתחילה, להדה~ד

מילות חידה בלחישה נשמעות
ואחר גם צחוקן של מכ-שפות
הנח למשתה, מצעד הביזאר
של הל-ילה ל-התחיל, שוב!

(ב-ת-קווה אז) אפול אל שאול תהומות
(מה חטאתי?) כנפי הפרפר הזהובות
אמשיך עוד לתהות,
כמה חטאו ובכ-מה אשמה, הן טבולות?

רק אל נא תבכה,
את האשליות, שבך כלואות, השמד נא
פעם אחת, התרומם אל מעל לתמותה פשוטה
את ההבטחות, שלא הוגשמו, ושמורות בך, החזק נא
ואז, אל האדום, האדום, נפץ אותן
פ~שוט~

(האם אין, אף לא חטא, אחד, שמור בלבבך, אם כך, מהו עונשך?
*עד כמה כבד הוא עונשי?*)

(האם אתה שם לב, כי, לשווא, שוב תזעק, ללא קול? החטאת שנית? מה חטאתי?)

כמו ורדים הצבועים בשני
שפצעם מדמם, וצבעם עני
פורחים בלבבות
בם השינאה כבר קמלה ונ-עלמה, לה

(בהסתר, של סוד, חטאתי)
ציפור שכנפה נגזלה
(עדיין לא נגאלתי)
שבורה וללא גאולה
מהו השם
בו היא תיקרא, כשגרונה, הניחר, עוד נושם?

רק אל נא תברח,
את הטעויות, אמת ובדיות, אשמיד כך
במעשה של קסמים שימחול על חטאי עולם
וגם תשובתך, שאיחרה לבוא, שנטפה כאב, ברוכה, היא
אם כך, בחוזקה, בחוזקה, א-אמץ אז אותה
א~ל~י


אור מסנוור, את כל כולי, הוא אופף
דלת של אור,היא נפתחת כעת
לגן העדן
הניסים נשפכים אל גורל אכזרי
מר הוא ועקשני
והעולם שסבב בשלי
הוא מתפרר אל מולי, כך

רק אל נא תגיד
את, המילים, קללה, מרירה, של הנ~צח
רק אל נא תקשיב
אל האמת שב-משאלות

רק אל נא תבכה,
את האשליות, שבך כלואות, השמד נא
פעם אחת, התרומם אל מעל לתמותה פשוטה
את ההבטחות, שלא הוגשמו, ושמורות בך, החזק נא
ואז, אל האדום, האדום, נפץ אותן
פ~שוט~
(הן לא ני-ת~ן, אף פ-עם,
את ה-סו-דות להבין בשלמות לבדך, אם לא,
ת-דע בדיוק מה היא האהב~ה)


נערך לאחרונה על-ידי ~WingsOfLightLegend~ בתאריך 2013-04-27, 12:43, סך-הכל נערך פעם אחת
avatar
Silly Saki
Female Scorpio Rooster
מספר הודעות : 217
תאריך הצטרפות : 28.12.11
מיקום : נתניה

Re: Katayoku no Tori - Shikata Akiko

on 2013-04-26, 18:36
תנחשי מי הולכת לעשות לתזגום קאבר
(אני)
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Katayoku no Tori - Shikata Akiko

on 2013-04-26, 21:27
@Silly Saki כתב:תנחשי מי הולכת לעשות לתזגום קאבר
(אני)

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDD:
אני ממש ממש אשמח!
האמת שרציתי לבקש מהזמרת החמודה הזאת, שכבר שרה לי בעבר. אבל אני אני אשמח לשני קאברים ^^
avatar
Dinora12
Female Libra Dog
מספר הודעות : 129
תאריך הצטרפות : 13.12.11

Re: Katayoku no Tori - Shikata Akiko

on 2013-05-31, 22:50
ווינגיייי
אומגד.
זה שיר שאני כ"כ אוהבת ;_;
כמעט כמוך! 3;
פשוט..יצירת אומנות X3
אין דרך אחר לתאר את זה~
יפהפה ממש.
בחירת המילים ממש מתאימה לסגנון של השיר ;;;
avatar
~WingsOfLightLegend~
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2716
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: Katayoku no Tori - Shikata Akiko

on 2013-05-31, 23:03
@Dinora12 כתב:ווינגיייי
אומגד.
זה שיר שאני כ"כ אוהבת ;_;
כמעט כמוך! 3;
פשוט..יצירת אומנות X3
אין דרך אחר לתאר את זה~
יפהפה ממש.
בחירת המילים ממש מתאימה לסגנון של השיר ;;;

תודהההההההההההההה 3>3>3>
התרגצ'ות ;; ~מעיכה~
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה