שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
Efi-Chan
Female מספר הודעות : 99
תאריך הצטרפות : 25.04.13
מיקום : ישראל

heidi. - Yokan

on 2013-07-11, 17:11
 האמת ששקלתי הרבה זמן לפני שפרסמתי את זה. ניסיתי שוב ושוב לבדוק אם אין פגמים וכו'. אני מקווה שתהנו ממנו לפחות גם אם הוא לא הכי מוצלח. גם לא הכי ידעתי איפה לשים פסיקי. עמכם הסליחה.

רק רוצה שתפתחי, את לבך קצת בפניי
ואז, אוחז אותו בשתי ידיי

מכיוון שכה קשוחה ה-תדמית הזו שלך
דבר מה, את מנסה להסתיר, לבטח
היי יש, לי תחושה שזה כך

את היד, שלך, אחזתי חזק בידי
התחלתי לרוץ בלי, לדעת מה, יעדי
אל תעזבי, את הלב שלי אף פעם
כי אשמור עלייך, ואגן עד עולם

ההרגשה הזו, תמיד תמיד, תחיה בליבי

תמיד, עמוק בתוך, הלב שלך, פחד מ-שום מה מש-תולל
ובכן, ראי כאן ועכשיו, הסיפור" של שני~נו החל

את היד, שלך, אחזתי חזק בידי
התחלתי לרוץ בלי, לדעת מה, יעדי
אל תעזבי, את הלב שלי אף פעם
כי אשמור עלייך, ואגן עד עולם

הבטיחי שלא, תעזבי אף פעם את ידי
אז אל תעצרי,  וגם אל נא תפחדי
וגם אם לאחור, את מסיטה, את מבטך
נמשיך לצחוק ו-יחד לחייך




גרסת דמו


נערך לאחרונה על-ידי Efi-Chan בתאריך 2014-08-01, 00:22, סך-הכל נערך 3 פעמים
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: heidi. - Yokan

on 2013-07-11, 17:25
ווי! אני אוהבת את השיר הזה! >w<
עשית עבודה ממש טובה בבתים, אבל עם הפזמונים יותר הסתבכתי -אני חושבת שיש קצת בעיות הטעמה (מלעל-מלרע) וכאלה.
לדוגמא ה"חזק" בשורה הראשונה של הפזמון, אם אני לא טועה, נהגה בצורה שנשמעת קצת לא טבעית, וכו'
ממליצה לך לנסות לשכתב כמה מהקטעים האלה (או להקליט ולפרסם פה גרסת לימוד קצב אם טעיתי בהבנה שלי, גם זה קורה ^^;; ) כי הבתים באמת ממש נפלאים!
avatar
WingsOfLightLegend
Female Scorpio Dog
מספר הודעות : 2832
תאריך הצטרפות : 10.12.11
מיקום : דיסנילנד~

Re: heidi. - Yokan

on 2013-07-11, 18:41
תזגום ממש טוב!
 אני מבינה למה פינגי התכוונה אבל אני חושבת שהבנתי איך זה אמור להיות, זה יכול לצאת עם קצת חריגה מהקצב שנותנת לזה טעם אישי מאוד מעניין לפי דעתי ^^
Efi-Chan
Female מספר הודעות : 99
תאריך הצטרפות : 25.04.13
מיקום : ישראל

Re: heidi. - Yokan

on 2013-07-13, 20:17
 תודה להערות ולהארות של שתיכן. העליתי גרסת שמע (מצטערת שיצא נורא, כי זה שיר קשה... קצבי זה לא הצד החזק שלי, וחזק זה לא הצד החזק שלי.... אז מצטערת). זה להורדה. מקווה שזה יעזור להבין איך השיר אמור להשמע

                                                
                
                 WikiUpload Free File Hosting                


נערך לאחרונה על-ידי Efi-Chan בתאריך 2014-08-01, 00:04, סך-הכל נערך פעם אחת
avatar
PenguinMusume
Female Aquarius Rooster
מספר הודעות : 646
תאריך הצטרפות : 09.09.11
מיקום : unmei no itaru basho

Re: heidi. - Yokan

on 2013-07-14, 15:55
אאעאע ;_; קצת התחרבש הלינק..
avatar
TheGeeTee1
Male Libra Dragon
מספר הודעות : 673
תאריך הצטרפות : 05.09.11
מיקום : מול מסך כלשהו

Re: heidi. - Yokan

on 2013-07-14, 17:26
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה