שלום לכולם! ישנו צ'אט חדש (ממש מתחת להודעה זו)! אנא קראו עליו וחוו עליו דעה פה:
http://hebrewtimeslations.go-forum.net/t1732-topic

Share
צפה בנושא הקודםGo downצפה בנושא הבא
avatar
Flandre Scarlet
Male Gemini Buffalo
מספר הודעות : 55
תאריך הצטרפות : 23.12.12
מיקום : Gensokyo

האימפריה תינצל (או: הישרדות היא שמו של זה המשחק)

on 2013-07-30, 04:19
[right][left]אז בהשראת יוני שכתב שיר בהשראתי, החלטתי לכתוב בעצמי מילים למנגינת טוהו והפעם:
המנגינה של איירין יאגוקורו מטוהו 8 Gensokyo millenium ~ History of the Moon.
 
למי שלא יבין את השיר, אני כותב עכשיו תסריט לסדרת סרטים (מונפשים מן הסתם) שהיא אדפטציה לסדרת טוהו. בסרט החמישי, קאגויה הוראיסאן, הנסיכה הלונארית לשעבר, מנסה להפריד את הירח מכדור הארץ בכדי לנקום באימפריה הלונארית, ובאביה בפרט, על כך שהגלתה אותה. היא הוגלתה כיוון שהיא שתתה מההוראי אליקסיר - מרקחת האלמוות, אשר הומצאה על ידי איירין יאגוקורו. איירין היא רופאה שמקדימה את זמנה, קשתית מוכשרת וגנרלית וותיקה בצבא הלונארי, בתור אחת שתרמה כל כך רבות ללונאריים וישות מוכרת בשבילם, לא מוכנה לתת לאימפריה הלונארית לגווע (שכן הלונאריים שורדים בזכות המשאבים של כדור הארץ), ועל כן תנסה להקים מחדש את הגזע הלונארי על כדור הארץ.
(חצי מזה המצאה שלי).
 
ועם זאת -השיר:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=KZ-8RzQlGo4[/youtube]

(00:23)
הזדון נוטף לו מכל גופה,
עידנים, קבורה היא בעלטה,
שיערה שחור כליל אך ליבה שחור משחור,
היא תמיד, איתי ואני איתה,
 
כי חטאה, היה במקור חטאי,
אהרוג, אלים לבקשתה,
אנוכית, הייתה היא ותמיד כך תישאר,
אך אני, אינני עליונה
 
דם האלמוות, הוא שהוביל אל הבידוד האינסופי ו,
כלום לא היה ביכולתי למנוע בנידון,
אך במצב שבו היא רק דורשת נקמה,
אז אאלץ למרוד בסמכותה...
 
(לא ניתן לשכוח, אין לאן לברוח, כמו מבוך מבדולח, נימלט בכוח, את עיני לפקוח, מחדש לצמוח, ואני המוח, שאתכם יושיע!)
 
בגאון אביט אל המרומים,
בעוד פני נשמתי לארץ מושפלות,
נאמנה למקום מולדתי, אך בפנים... מהססת,
את קשתי אדרוך בשלל חיצים,
אלו שיפלחו את צימאון הדם,
גם אם זה ייקח אלפי שנים, לא אחדל (ויהיה עוד טעם לחתור ולהמשיך עד אז)
ארקאנום אשר מנציח חיים,
ולהוראי יוצר קורבן מריר אחד,
חרטה אשר אותי תרים, למחר,
חזונות שבים ומתקיימים,
אך בתור תקוותי האחרונה בלבד,
אף על פי שאחווה קשיים,
לא אוכל להיכשל!
 
(2:15)
 
חזקים אך מלאכותיים,
העתיד שבלא רצון להם נקבע,
אל חשש אחיי, לונאריים,
האימפריה תינצל!
 
(2:44)
 
הנחישות הזו היא חסרת גבולות,
עיוורון, כבד בו עיני לוקות,
המילניום בו נאבקנו שתינו ללא כל קץ, לא הספיק בשביל...
 
להבין – תמותה היא מה שנדחק,
להפנים – עבר שאינו נמחק,
לפחות יודעת אני דבר חשוב אחד: הישרדות היא שמו של זה המשחק!
 
מחוגי, שעון שאינם עוצרים,
סביב צירו, חגים להם ונעים,
ובכל שנייה שבה לו מחוג קטן עבר, הלבנה קרבה אל הסוף המר...
 
ההיסטוריה, לי מכאיבה שנית,
לא מרפה, שורפת היא בלי תכלית,
את הנפש המיוסרת שכעת קלטה העתיד איננו מה שהיה...
 
דם האלמוות, הוא שיוביל אל האוטופיה המושלמת,
אך היקום עדיין לא מוכן לגלותה,
ובהווה שבו היא רק דורשת נקמה,
אז אתמודד אני בלית ברירה...[/left]
[/right]
avatar
Vurskari
Male Scorpio Rooster
מספר הודעות : 234
תאריך הצטרפות : 01.03.13

Re: האימפריה תינצל (או: הישרדות היא שמו של זה המשחק)

on 2013-07-30, 21:03
איי, הפאנימה שלך כל כך הרבה יותר אפלה מהפאנון שלי :פ

נורא אהבתי את השיר! לא היו לי בעיות קצב כמעט בכלל, ואיפה שהיו הבנתי את הבעיה כמעט מיד. ומאוד אהבתי את המילים! היה חבל לי שחרזת כל כך מעט, כי בשורה הארוכה ההיא באמצע זה היה נפלא. ^__^
avatar
Flandre Scarlet
Male Gemini Buffalo
מספר הודעות : 55
תאריך הצטרפות : 23.12.12
מיקום : Gensokyo

Re: האימפריה תינצל (או: הישרדות היא שמו של זה המשחק)

on 2013-07-31, 17:49
תודה רבה יוני!!
שמח שאהבת 3:

הפאנימה שלי באמת הרבה יותר אפלה המשחקים, כי אני מנסה לגרום לסיפורים של טוהו להיות רציניים בשביל להקל ולייעל פיתוח דמויות D:
צפה בנושא הקודםחזרה למעלהצפה בנושא הבא
Permissions in this forum:
אתה לא יכול להגיב לנושאים בפורום זה